Você procurou por: jurel (Espanhol - Finlandês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Finlandês

Informações

Espanhol

jurel

Finlandês

piikkimakrilli

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

jurel azul

Finlandês

sinipiikkimakrilli

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jurel mediterráneo

Finlandês

hevosmakrilli

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jurel de altura

Finlandês

sinipiikkimakrilli

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jurel (trachurus trachurus)

Finlandês

keisarihummeri (nephrops norvegicus)

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jurel de nueva zelanda

Finlandês

uudenseelanninpiikkimakrilli

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

jurel (todas las zonas)

Finlandês

piikkimakrilli (kaikki alueet paitsi välimeri)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

abundancia de merluza, jurel y caballa

Finlandês

kummeliturskan, piikkimakrillin ja makrillin määrät

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

producción de huevos de caballa y jurel

Finlandês

makrillin/piikkimakrillin mädintuotanto

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se capture mezclada con jurel o sardina,

Finlandês

se on saatu saaliiksi piikkimakrillien ja sardiinien mukana;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

poblaciones pelágicas (bacaladilla, caballa, jurel, arenque)

Finlandês

pelagiset kannat (mustakitaturska, makrilli, piikkimakrilli, silli)

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

métodos de desembarque y pesaje del arenque, la caballa y el jurel

Finlandês

sillin/silakan, makrillin ja piikkimakrillin purkamis- ja punnitsemismenettelyt

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

de las cuales un máximo de 400 toneladas serán de jurel.»

Finlandês

josta enintään 400 tonnia piikkimakrillia.”

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el plan de gestión del jurel occidental no se aplica a una especie excesivamente explotada.

Finlandês

läntistä piikkimakrillia koskeva hoitosuunnitelma ei sisällä liikakalastettuja kantoja.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

incluido el jurel mezclado con otras especies de las que no se pueda separar.»

Finlandês

seassa oleva piikkimakrilli mukana luettuna.”

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

irlanda es un exportador neto de productos pesqueros, predominando las exportaciones de caballa, jurel y salmón.

Finlandês

irlanti on kalatuotteiden nettoviejä, joka vie lähinnä makrillia, piikkimakrillia ja lohta.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

en el mediterráneo, los principales desembarques, en volumen, se refieren a caballa, jurel y sardina.

Finlandês

välimerellä puretut saaliit koostuvat määrällisesti pääasiassa makrillista, piikkimakrillista ja sardiinista. vuonna 1996

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no exceda del 10 % del peso total de la caballa, el jurel y la sardina presentes a bordo y,

Finlandês

sen osuus on enintään 10 prosenttia aluksella olevien makrillien, piikkimakrillien ja sardiinien kokonaispainosta; ja

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no exceda del 10 % del peso total de la caballa, el jurel y la sardina que se encuentren a bordo, y

Finlandês

sen osuus on enintään 10 prosenttia aluksella olevien makrillien, piikkimakrillien ja sardiinien kokonaispainosta; ja

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

en este momento se están preparando nuevos planes, especialmente para el salmón del atlántico y las poblaciones pelágicas del mar báltico y para el jurel occidental.

Finlandês

uusia, etenkin lohta, itämeren pelagisia kantoja sekä läntistä piikkimakrillia koskevia hoitosuunnitelmia valmistellaan parhaillaan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
9,570,974,116 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK