Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pacientes coinfectados vih-vhc
patients co-infectés par le vih et le vhc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientes coinfectados con vhc/vih
patients co-infectés vhc-vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
pacientes coinfectados con vhc/ vih am
patients co-infectés vhc-vih deux études cliniques ont été conduites chez des patients co-infectés par le vih et le vhc.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tratamiento de pacientes coinfectados con vih
traitement des patients co-infectés par le vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientes coinfectados por vih/vhb o vhc
patients vih co-infectés par le vhb ou le vhc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pacientes coinfectados por el vih y el vhb
patients co-infectés par le vih et le vhb
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sin cirrosis, que están coinfectados con vih
sans cirrhose, qui sont co-infectés par le vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adultos coinfectados por vhc/vih – ion-4
adultes co-infectés par le vhc et le vih – ion-4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacientes coinfectados por el vih/vhb o el vhc
patients vih co-infectés par le vhb ou le vhc
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alteraciones hematológicas en pacientes coinfectados con vhc/vih
anomalies hématologiques chez les patients co-infectés vhc-vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hepatitis c crónica y que estaban coinfectados con vih.
au 412 patients adultes naïfs avec une hépatite c chronique co-infectés par le vih.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
valores de laboratorio en pacientes coinfectados con vhc/vih
paramètres biologiques chez les patients co-infectés vhc-vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
con o sin cirrosis, que no están coinfectados con el vih
avec ou sans cirrhose, qui ne sont pas co-infectés par le vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 ritonavir, en pacientes coinfectados con hepatitis b o c.
aptivus doit être utilisé avec prudence chez les patients co-infectés par une hépatite b ou c.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacientes coinfectados por el virus de la hepatitis b (vhb)
patients co-infectés par le virus de l’hépatite b (vhb)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con o sin cirrosis, que están o no están coinfectados con el vih
avec ou sans cirrhose, avec ou sans co-infection par le vih
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha estudiado pegintron solo en pacientes coinfectados con vhc/vih.
pegintron seul n’ a pas été étudié chez les patients co-infectés vhc-vih.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pacientes coinfectados por el virus de la hepatitis b y/o hepatitis c
patients co-infectés par l'hépatite b et/ou l'hépatite c
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se ha estudiado viraferonpeg en monoterapia en pacientes coinfectados con vhc/ vih.
viraferonpeg en monothérapie n’ a pas été étudié chez les patients co-infectés vhc-vih.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los pacientes coinfectados con cirrosis avanzada que reciban targa pueden presentar mayor riesgo
les patients co-infectés présentant une cirrhose avancée et recevant un traitement anti-rétroviral hautement actif (haart) ont un risque plus élevé de décompensation hépatique et de décès.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.