Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis
quoi! dérober, tuer, commettre des adultères, jurer faussement, offrir de l`encens à baal, aller après d`autres dieux que vous ne connaissez pas!...
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que hombres impíos de en medio de ti han descarriado a los habitantes de su ciudad, diciendo: 'vamos y sirvamos a otros dioses' --que vosotros no conocisteis--
des gens pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant: allons, et servons d`autres dieux! des dieux que tu ne connais point
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: