A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuenta un dia de tu vida
raconte un jour de ta vie
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dia un día
non régulière
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
un dia a la vez
un dia en un moment
Última atualização: 2013-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"es un poquito como revivir la experiencia más traumática de tu vida.
"c'est un peu comme revivre l'expérience la plus traumatisante de sa vie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia de debate general
journee de debat general
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dia este aire me molesto
un jour cet air me rendra folle
Última atualização: 2014-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuéntamos algo de tu vida y el mundo a tu alrededor.
parlez-nous de votre vie et du monde qui vous entoure.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es como un círculo vicioso. al final no sabes cuál es el objeto de tu vida.
c'était un cercle vicieux, au final je ne trouvais pas de sens à ma vie.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo la distancia de tu familia ha moldeado tu vida?
commet cet éloignement a-t-il marque votre vie ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero volver a verte un dia
la amistad
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia de inflación en la zona del euro.
sition majeure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
es un crimen ignorar un dia así!!
c'est un crime de ne pas naviguer ce jour!
Última atualização: 2012-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_ del dia de la salida de almacén o
_ du jour du déstockage ou
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
declaraciones introductorias formuladas en el dia de debate
declarations liminaires faites le jour du debat general
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuatro semanas con dos sesiones cada dia de trabajo
avec deux seances par jour ouvrable
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡un dia de mucho Éxito para la salud y la seguridad en el trabajo!
un grand jour pour la sante et la securite au travail!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gv: has vivido en 17 países diferentes en 51 años – eso es un promedio de un país por cada 3 años de tu vida.
gv: en 51 ans tu as vécu dans 17 pays différents - ce qui fait une moyenne de 3 ans par pays.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orden del dia de la próxima sesión: cf. acta.
(') ordre du jour de la prochaine séance: cf. procèsverbal.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
¿qué te da animos de escribir y compartir historias de tu vida y comunidad en el internet?
qu’est-ce qui vous motive maintenant à écrire et partager les histoires de votre communauté sur internet?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda y comparte los momentos más inolvidables de tu vida en alta definición con la videocámara creative vado hd pocket video cam.
capturez et partagez les moments inoubliables de votre vie en haute définition avec le creative vado hd pocket video cam.
Última atualização: 2012-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: