A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no está bien que se per mitiera a esa gente que mostrara tal lema de ese modo pe culiar.
on m'y a donné la fausse information qu'il n'y aurait que des explications écrites, mais je crois que ce qui vaut pour mes collègues vaut pour moi également, et je voudrais faire part d'une explication de vote orale.
klaß (ppe). — (de) señor presidente, señor comisario, señoras y señores, la diversidad, la variedad, los rasgos pe culiares, los sabores y también la identificación con la región de origen son inherentes a nuestro vino.
klaß (ppe). — (de) monsieur le président, monsieur le commissaire, mesdames et messieurs, c'est la diversité, la variété, ce sont les caractéristiques particulières, les goûts, et c'est en fin de compte aussi l'identification aux régions dans lesquelles nos vignes ont poussé; c'est tout cela qui distingue, en fin de compte, les vins en europe.