Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conservar en el embalaje original
a conserver dans l’ emballage extérieur d’ origine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conservar en el embalaje original.
a conserver dans l’emballage d’origine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
- conservar en el embalaje original.
il est important de conserver kaletra dans le conditionnement d’ origine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
debe permanecer en el embalaje original.
conserver les flacons dans l’ emballage d’ origine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conservar en el embalaje original para am
conserver dans l’emballage d’origine afin de protéger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conservar únicamente en el embalaje original.
conserver uniquement dans l'emballage d'origine.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blister: conservar en el embalaje original.
plaquettes thermoformées : a conserver dans l'emballage extérieur d’origine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no congelar conservar en el embalaje original
a conserver dans l’ emballage d'origine.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
conservar el blíster en el embalaje original.
conserver la plaquette dans l’emballage extérieur.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservaren el embalaje original para protegerla de la luz.
a conserver dans l'emballage extérieur d’ origine à l'abri de la lumière.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
conservar en el embalaje original con el frasco perfectamente cerrado.
a conserver dans l'emballage d'origine avec le flacon soigneusement fermé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na conservar en nevera no congelar conservar en el embalaje original.
ne pas congeler.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.