Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
linda enfatizó:
linda insiste :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azim zahir enfatizó :
azim zahir souligne :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sung hee myoung enfatizó :
et sung hee myoung de surenchérir :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kahn igualmente enfatizó el alcance de la violencia doméstica en kirguistán:
stuart kahn souligne aussi l'ampleur du phénomène des violences conjugales au kirghizistan :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además enfatizó que no existen pruebas de que cuba sea patrocinadora del terrorismo.
elle a de plus souligné qu'il n'existe aucune preuve que cuba parraine le terrorisme.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexander lukashenko enfatizó que el ciudadano estadounidense había violado leyes bielorrusas.
alexander loukachenko a insisté que le citoyen américain avait violé les lois biélorusses.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la igtss enfatizó los aspectos educativos y la reserva en la identidad de los declarantes.
l'igtss a mis l'accent sur les aspects éducatifs et la réserve quant à l'identité des déclarants.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la misma manera, enfatizó el segundo pilar de este programa, la innovación .
elle avait également mis l’accent sur le deuxième volet de ce programme, l’innovation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el bloguero parsifal pontes tambien criticó la emisión de pasaportes diplomáticos y enfatizó que:
le blogueur parsifal pontes a également critiqué l'octroi de passeports diplomatiques en mettant en avant :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el sr. singh enfatizó también el derecho a la educación primaria como derecho fundamental e inalienable.
m. singh souligne aussi le caractère fondamental et inaliénable du droit à l'enseignement primaire.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfatizo
opérer
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: