Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres mi luna
ma lune
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi hijo.
tu es mon fils.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi luz en la oscuridad
vos estis lux mea est in tenebris
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi xoxito
je veux ton succès
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi amigo.
tu es mon ami.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi amigo ?
vous êtes mon ami ?
Última atualização: 2010-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi esposa
you are my wife
Última atualização: 2016-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi rayo de sol.
tu es mon rayon de soleil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi vida entera.
tu es toute ma vie.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amor te amo eres mi vida
i love you my love
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tú eres mi mejor amigo!
tu es mon meilleur ami !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo novia linda eres mi vida
i love you my life cute girlfriend
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que tú eres mi mejor amigo.
je pense que tu es mon meilleur ami.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tú eres mi hermano y te quiero.
<< tu es mon frère et je t'aime.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya no eres mi sobrino, sino un colega.
tu n'es plus mon neveu, mais mon collègue.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isidora eres mi vida y la razon de vivir
ti amo con tutto il mio cuore
Última atualização: 2012-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me estás diciendo que tú no eres mi padre?
me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me causes terror; tú eres mi refugio en el día del mal
ne sois pas pour moi un sujet d`effroi, toi, mon refuge au jour du malheur!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para muchos he sido objeto de asombro, pero tú eres mi fuerte refugio
je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciertamente tú eres mi lámpara, oh jehovah; jehovah ilumina mis tinieblas
oui, tu es ma lumière, ô Éternel! l`Éternel éclaire mes ténèbres.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: