Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(firmado) christopher grima
(signé) christopher grima
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natalia grima (en-mt)
margarida sampaio (en-pt)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excmo. sr. christopher grima
son excellence christopher grima
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
d. godwin grima secretario permanente principal
m. godwin grima secrétaire permanent principal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. godwin grima secretario permanente principal, oficina del primer ministro
m. godwin grima secrétaire permanent principal, cabinet du premier ministre
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el excmo. sr. christopher grima (malta) es elegido presidente de la comisión.
la commission élit son excellence christopher grima (malte) président.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión eligió a christopher grima, representante permanente de malta ante las naciones unidas, presidente de su período de sesiones de 2013.
la commission a élu christopher grima, représentant permanent de malte auprès de l'organisation des nations unies, président de sa session de fond de 2013.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las webs de noticias, muchos internautas también dejaron comentarios, como antuan, grima y hanxxs en el agregador de noticias menéame:
sur les sites d'informations, de nombreux internautes ont également laissé des commentaires, comme antuan, grima et hanxxs sur l'agrégateur de flux menéame:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) el sr. christopher grima, representante permanente de malta, quien rendirá un homenaje especial al finado embajador arvid pardo de malta;
b) m. christopher grima, représentant permanent de malte, qui rendra un hommage particulier à la mémoire de m. arvid pardo, ambassadeur de malte ;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64. el sr. grima (malta) dice que la política nacional de juventud de su gobierno reconoce la importancia de integrar gradualmente a los jóvenes en el mercado laboral.
m. grima (malte) dit que la politique nationale pour la jeunesse définie par son gouvernement reconnaît combien il importe d'intégrer harmonieusement les jeunes sur le marché du travail.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el excmo. sr. christopher grima (malta), presidente de la comisión para 2013, inaugura el período de sesiones de organización de 2014 de la comisión de desarme.
son excellence christopher grima (malte), président de la commission du désarmement pour 2013, prononce l'ouverture de la session d'organisation de 2014 de la commission.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el excmo. sr. christopher grima, relator del comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino, formula una declaración, en el curso de la cual presenta el informe del comité (a/69/35).
son excellence christopher grima, rapporteur du comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien fait une déclaration, au cours de laquelle il présente le rapport du comité (a/69/35).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade: