Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hasta la vista mi amor
à la vie folle
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista
bye
Última atualização: 2013-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista.
au revoir!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-hasta la vista...
-- adieu, monsieur rochester, adieu pour maintenant.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡hasta la vista!
«au revoir, axel! au revoir!»
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista baby
hasta la vista bébé
Última atualização: 2013-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista siempre
αντίο για πάντα
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—¡hasta la vista, axel!
.............................
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista, sayoko.
au revoir, sayoko.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias y hasta la vista.
merci à vous et au revoir.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista, olvidadiza mía.
-- au revoir, mon oublieuse.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista bacci tanti
addio amico mio
Última atualização: 2013-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi amigos
mes maîtres
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista entonces, traidor mío.
-- au revoir donc, mon traître.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-bien. adiós, miss eyre, hasta la vista.
-- adieu, mademoiselle eyre, adieu pour maintenant.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así pues, hasta la vista y hasta pronto.
je lui dis donc au revoir et à très bientôt.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así pues, no digo adiós, sino hasta la vista.
ainsi, je ne vous fais pas mes adieux, car je demeure dans l'attente de vous revoir.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buen viaje mi amigos
bon voyage mon am
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasta la vista, señor bonacieux, hasta la vista.
-- au revoir, monsieur bonacieux, au revoir.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el juicio se aplazó hasta la vista de 26 de octubre de 1998.
le procès a été ajourné à l'audience du 26 octobre 1998.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: