A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laringotraqueítis
laryngotrachéite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis neom
laryngotrachéite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis obstructiva
laryngotrachéite obstructive
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis (trastorno)
laryngotrachéite
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis aguda neom
laryngotrachéite aiguë sai
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la laringotraqueítis infecciosa,
laryngotrachéite infectieuse;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laringotraqueítis aguda (trastorno)
laryngite aigue/tracheite aigue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis aguda sin obstrucción
laryngotrachéite aiguë sans mention d'obstruction
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis aguda, sai (trastorno)
laryngite aigue/tracheite aigue
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis aguda con componente obstructivo
laryngotrachéite aiguë avec obstruction
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringotraqueítis aguda sin mención de obstrucción
laryngotrachéite aiguë sans mention d'obstruction
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laringitis y laringotraqueítis crónicas (trastorno)
laryngite et laryngotrachéite chroniques
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
género de virus del tipo de los que producen laringotraqueítis infecciosa
iltovirus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
género de virus del tipo de los que producen laringotraqueítis infecciosa (organismo)
iltovirus
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
las aves de corral de cría y de explotación no deberán vacunarse contra la laringotraqueítis infecciosa aviar.
les volailles d'élevage et de rente ne doivent pas être vaccinés contre la laryngotrachéite infectieuse aviaire.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no deberá haberse diagnosticado ningún caso de laringotraqueítis infecciosa en la manada de origen ni en el establecimiento de incubación durante al menos los seis meses previos a la expedición;
aucun cas de laryngotrachéite infectieuse aviaire ne doit avoir été diagnostiqué dans le troupeau d'origine ou dans le couvoir pendant au moins six mois avant l'expédition,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orden sobre epizootias (ofe), de 27 de junio de 1995, modificada por última vez el 23 de noviembre de 2005 (rs 916.401), y, en particular, sus artículos 25 (transporte), 122 a 125 (peste aviar y enfermedad de newcastle), 255 a 261 (salmonela enteritidis), 262 a 265 (laringotraqueítis infecciosa aviar)
ordonnance sur les épizooties (ofe) du 27 juin 1995, modifiée en dernier lieu le 23 novembre 2005 (rs 916.401), et en particulier ses articles 25 (transport), 122 à 125 (peste aviaire et maladie de newcastle), 255 à 261 (salmonella enteritidis), 262 à 265 (laryngotrachéite infectieuse aviaire)
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: