Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fundación macarthur
fondation macarthur
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
presidente de la fundación macarthur
président de la fondation macarthur
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fundación john d. & catherine t. macarthur
john d. & catherine t. macarthur foundation
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sr. ian macarthur, aboriginal canada portal
m. ian macarthur, aboriginal canada portal
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentora de la john and catherine macarthur foundation.
conseillère auprès de la fondation john et catherine macarthur
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proyecto ha sido financiado por la fundación macarthur.
ce projet est financé par la fondation macarthur;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el proyecto cuenta con financiación de la fundación macarthur.
ce projet est financé par la fondation macarthur.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presidenta de la fundación john d. y catherine t. macarthur.
présidente de la fondation john d. and catherine t. macarthur.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
charles ghankay taylor (alias charles macarthur taylor).
charles ghankay taylor (alias charles macarthur taylor).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya se han obtenido compromisos de la fundación hewlett y la fundación macarthur.
des engagements ont déjà été obtenus auprès des fondations hewlett et macarthur.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20. fundación john d. and catherine t. macarthur (estados unidos)
16. fondation john d. et catherine t. macarthur (États-unis)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experiencia: presidenta de la fundación john d. and catherine t. macarthur, 1989-1999
présidente de la fondation john d. et catherine t. macarthur, 1989-99
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b las fundaciones siguientes han realizado promesas de contribuciones para 1996: fundación ford y fundación macarthur.
b les fondations suivantes ont annoncé leurs contributions pour 1996 : fondation ford, fondation macarthur.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directora del programa macarthur del centro de harvard de estudios de población y desarrollo, 1992-1993.
directrice du programme macarthur, centre harvard pour la population et les études de développement, 1992-1993.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kazajstán, noruega, centro de estudios sobre la no proliferación del instituto de estudios internacionales de monterrey y fundación macarthur
kazakhstan, norvège, centre for non-proliferation studies of the monterey institute of international studies et macarthur foundation
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la financiación de esas reuniones provino de los estados unidos de américa y de la john d. and catherine t. macarthur foundation.
les États-unis d’amérique et la john d. and catherine t. macarthur foundation ont fourni un soutien financier à ces ateliers.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animesh roul escribió en el blog de la iniciativa para la seguridad asiática de la fundación macarthur, que no se espera que la quinta ronda produzca un ganador.
animesh roul du blog de la fondation macarthur asia security initiative affirme " href="https://globalvoicesonline.org/2010/08/13/nepal-leadership-vacuum-continues/">] que ce cinquième tour n'est pas susceptible de débloquer la situation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el gobierno de kazajstán copatrocinó el taller con el apoyo del ministerio de relaciones exteriores de noruega, la inspección sueca de energía nuclear y la fundación macarthur.
le gouvernement kazakh a coparrainé cet atelier avec l'appui du ministère norvégien des affaires étrangères, de l'inspection suédoise de l'énergie nucléaire et de la fondation macarthur.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serie de seminarios sobre migración y desarrollo del unitar: seminario sobre migración y envejecimiento, en colaboración con el unfpa, la oim y la macarthur foundation
série de séminaires de l'unitar sur les migrations et le développement : séminaire sur les migrations et le vieillissement (en collaboration avec le fnuap, l'oim et la fondation macarthur)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
en 2001, la división recibió apoyo de la macarthur foundation on fertility transition y del united states of america's national institute for the aging para un proyecto de investigación.
en 2001, elle a reçu un financement de la fondation macarthur concernant la transition de la fécondité et du united states national institute on aging aux fins d'un projet de recherche.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: