Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los posibles clientes de esos países pueden marcar un número local desde su teléfono fijo o móvil y mywebspinners les contesta a través de skype.
les clients potentiels dans ces pays peuvent composer un numéro local sur leur téléphone fixe ou mobile et un employé de mywebspinners décroche sur skype.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los números de internet en el reino unido y francia además permiten que las personas que no tienen skype llamen a mywebspinners de manera fácil y económica.
les numéros en ligne au royaume-uni et en france permettent aux personnes qui n'utilisent pas skype de les appeler de façon plus facile et économique.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde su oficina central en una tranquila villa al sur de francia, mywebspinners usa videollamadas y mensajes instantáneos para comunicarse con clientes y colegas de todo el mundo.
depuis leur bureau installé dans une agréable maison d'un village tranquille du sud de la france, les responsables de mywebspinners utilisent les appels vidéo et la messagerie instantanée pour garder le contact avec leurs clients et leurs collègues à travers le monde.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skype brinda a mywebspinners la seguridad de saber cuándo se recibe un archivo y, a través de la mensajería instantánea, es posible llevar un registro claro de los mensajes escritos.
avec skype, mywebspinners a l'assurance que les fichiers envoyés ont bien été reçus, et la messagerie instantanée permet de disposer d'une trace écrite des messages.
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: