Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tal
bonjour, monsieur
Última atualização: 2013-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola que tal
moi je vais super bien et vous ?
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, que tal
𝘵𝘢 𝘍𝘪𝘯𝘪 𝘮𝘢𝘯𝘨𝘦
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal tu dia
que diriez-vous de votre journée
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hola que tal mi amigo lo siento
bonjour
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chico que tal ?
bonjour petit
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola chica que tal
hola chica
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal te fue el dia
comment s'est passée ta journée
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tal guapa tu domingo
quoi de neuf mon beau
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no veo que tal sea el caso.
je constate que non.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no parece que tal sea el caso.
je n'en vois pas.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola guapo! que tal tu dia?
traduteur
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿crees que tal cosa es posible?
crois-tu qu'une telle chose soit possible ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera que tal situación no se repita.
il espère qu'une telle situation ne se reproduira pas.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medidas que tal vez desee adoptar la cop
mesures susceptibles d'être prises par la conférence des parties
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que tal vez haya cinco respuestas posibles.
je crois qu'il y a cinq réponses possibles.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola, buenos dias hermosa senorita, que tal?
hello, good morning beautiful lady, how are you?
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permítaseme aclarar que tal verificación perfecta no existe.
je serai claire à ce sujet : il n'existe pas de vérification parfaite.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que, ¿tal vez deberían escoger otro camino?
alors il faut peut-être prendre une autre voie ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justo al principio he indicado que lo consideramos un asunto setio y que como tal lo estamos tiatando.
m. marin. — (es) je vous donne plus de travail que nécessaire, mais, s'agissant de cette question concrète, je crois qu'il convient de définir un certain nombre d'étapes à l'heure actuelle. nous
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: