Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llegué ayer.
-- je suis arrivée d'hier seulement.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegué ayer justo después que el equipo médico se fue.”
je suis arrivée hier, juste après que l'équipe médicale soit partie.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr. liberman (israel) (habla en inglés): cuando llegué ayer a nueva york, recibí una llamada telefónica del presidente de una de las organizaciones judías, que me preguntó cómo estaba encarando toda la presión a la que está sometido israel. "con toda seguridad debe ser muy difícil ", me dijo.
m. liberman (israël) (parle en anglais) : lorsque je suis arrivé hier à new york, le président d'une organisation juive m'a appelé pour me demander comment je faisais face aux pressions exercées sur israël. > m'a-t-il dit.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.