Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desempeña una función que se divide en dos subfunciones: gestión del riesgo y cumplimiento de normas.
ses attributions couvrent donc à la fois le contrôle des risques et le contrôle de la conformité. tableau 26
el cumplimiento de la función logística permite así alcanzar un equilibrio entre esos tres elementos del costo para lograr la optimación de los sistemas, que evidentemente es más importante que la de las subfunciones, como el transporte.
la fonction > permet ainsi d'équilibrer ces trois éléments de coût pour optimiser l'ensemble du processus, ce qui est nettement plus avantageux que d'optimiser des fonctions intermédiaires comme le transport.