Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el médico le aconsejará.
votre médecin vous conseillera.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
su médico le aconsejará la
votre médecin devra vous indiquer, ce qu’ il
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el le aconsejará sobre la mejor
il vous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
su médico le aconsejará al respecto.
votre médecin vous conseillera.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
su médico le aconsejará lo más adecuado.
votre médecin vous conseillera.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
su médico le aconsejará si existen alternativas.
votre médecin vous proposera alors les alternatives existantes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el le aconsejará sobre la mejor forma de
il vous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
su doctor le aconsejará acerca de la dosis.
votre médecin vous conseillera sur la dose qui vous convient.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su médico le aconsejará la más adecuada para usted.
- avez -vous besoin d’ être vacciné (vaccin vivant)?
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
su médico le aconsejará si existe alguna alternativa disponible.
votre médecin vous proposera alors les alternatives existantes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su médico le aconsejará sobre los métodos anticonceptivos más adecuados.
votre médecin vous conseillera sur les moyens de contraception adaptés à votre cas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
su médico le aconsejará si debe utilizar zerbaxa durante el embarazo.
votre médecin vous conseillera si vous devez recevoir zerbaxa pendant la grossesse.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también aconsejará sobre la planificación estratégica y la fijación de prioridades.
de plus, il le conseille sur la planification stratégique et la fixation des priorités.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el manual relativo a las estadísticas sobre residuos aconsejará buenas prácticas.
le manuel relatif aux statistiques sur les déchets doit servir de guide de bonnes pratiques.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar […]»
toute personne a la possibilité de se faire conseiller, défendre et représenter.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade: