検索ワード: aconsejará (スペイン語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

French

情報

Spanish

aconsejará

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

フランス語

情報

スペイン語

el médico le aconsejará.

フランス語

votre médecin vous conseillera.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará la

フランス語

votre médecin devra vous indiquer, ce qu’ il

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el le aconsejará sobre la mejor

フランス語

il vous

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

su médico le aconsejará al respecto.

フランス語

votre médecin vous conseillera.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará lo más adecuado.

フランス語

votre médecin vous conseillera.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará si existen alternativas.

フランス語

votre médecin vous proposera alors les alternatives existantes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

el le aconsejará sobre la mejor forma de

フランス語

il vous

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

su doctor le aconsejará acerca de la dosis.

フランス語

votre médecin vous conseillera sur la dose qui vous convient.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará la más adecuada para usted.

フランス語

- avez -vous besoin d’ être vacciné (vaccin vivant)?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará si existe alguna alternativa disponible.

フランス語

votre médecin vous proposera alors les alternatives existantes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará sobre los métodos anticonceptivos más adecuados.

フランス語

votre médecin vous conseillera sur les moyens de contraception adaptés à votre cas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

su médico le aconsejará si debe utilizar zerbaxa durante el embarazo.

フランス語

votre médecin vous conseillera si vous devez recevoir zerbaxa pendant la grossesse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

también aconsejará sobre la planificación estratégica y la fijación de prioridades.

フランス語

de plus, il le conseille sur la planification stratégique et la fixation des priorités.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el manual relativo a las estadísticas sobre residuos aconsejará buenas prácticas.

フランス語

le manuel relatif aux statistiques sur les déchets doit servir de guide de bonnes pratiques.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar […]»

フランス語

toute personne a la possibilité de se faire conseiller, défendre et représenter.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,762,814,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK