A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la base nuclear americana de holy loch se va a cerrar, y la devastación será total en esa zona.
les highlands et les îles écossaises ne sont pas une zone industrielle traditionnelle mais on a assisté là-bas à un retrait massif des forces américaines.
por carta de julio de 2006, el reino unido informó a la comisión de que se había detectado bonamia ostreae en loch sunart.
le royaume-uni a informé la commission, par courrier reçu en juillet 2006, que la présence de bonamia ostreae avait été détectée dans le loch sunart.
la amplitud de semejante tráfico en el mar de irlanda se explica en gran medida por la gran concentración de submarinos de los estados unidos y de gran bretaña pertenecientes a las bases de holy loch y faslane que utilizan esas aguas como paso al atlántico septentrional.
rubbi, président en exercice du conseil. — (it) monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, le parlement, en volani le budget 91 permettra à la communauté de disposer de ressources répondant à ses principales exigences, dès que cette dernière y aura apposé sa signature.
la zona que comprende las aguas del loch sunart al este de una línea trazada hacia el sur sudeste desde la punta más septentrional de maclean’s nose hasta auliston point.
la zone contenant les eaux du loch sunart, à l'est d'une ligne tracée vers le sud-sud-est entre le point le plus septentrional du maclean’s nose et auliston point.
