Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nena
nena
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
me amas nena mi amor
je t aime mon bebe
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“también te quiero, nena.
“je t'aime aussi, babe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nena, ¿a caso eres mosca?
"chérie, tu es un drone ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"nena, tu debes ser de palestlinda".
"chérie, tu dois être palestibelle."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunas fueron muy útiles para que encuentre a mi nena.
certaines très utiles pour retrouver ma petite fille
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. los siguientes plastificadores basados en nitratoetilnitramina (nena):
6. plastifiants à base de composés de nitratoéthylnitramine (nena), comme suit :
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
b. etil-nena (cas 85068-73-1);
b. Éthyl-nena (cas 85068-73-1);
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a. metil-nena (cas 17096-47-8);
a. méthyl-nena (cas 17096-47-8);
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
1. discurso del excelentísimo señor jacob nena, presidente de los estados federados de micronesia.
1. allocution de son excellence m. jacob nena, président des États fédérés de micronésie.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el sr. jacob nena, presidente de los estados federados de micronesia, es acompañado a la tribuna.
m. jacob nena, président des États fédérés de micronésie, est escorté à la tribune.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"salir conmigo es como israel, nunca tendrás que disculparte por nada, nena".
"sortir avec moi c'est comme être israël, tu n'auras jamais à t'excuser de rien, ma belle."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el sr. jacob nena, presidente de los estados federados de micronesia, es acompañado al salón de la asamblea general.
m. jacob nena, président des États fédérés de micronésie, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el excmo. sr. jacob nena, presidente de los estados federados de micronesia, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
s.e. m. jacob nena, président des États fédérés de micronésie, prononce une allocution.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las delegaciones que deseen inscribirse deben ponerse en contacto con la secretaría de la sexta comisión (sra. nena villena-tanedo (tel.: 1 (212) 963-5375; fax: 1 (212) 963-1963; dirección electrónica: villena-tanedo@un.org)
les délégations qui souhaitent s'inscrire sur la liste sont priées de prendre contact avec le secrétariat de la sixième commission (mme nena villena-tanedo (tél. 1 (212) 963-5375; télécopie 1 (212) 963-1963; courriel villena-tanedo@un.org)).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência: