A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aurora -*uk 510 --(mod.) -
aurora -*uk 510 --(mod.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurora ---f: 30.6.2008 -
aurora ---f: 30.6.2008 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-rompehielos de investigación aurora borealis
-Ερευνητικό Παγοθραυστικό aurora borealis
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso somos la aurora y ustedes el crepúsculo.
Γι'αυτό είμαστε η χαραυγή και εσείς το λυκόφως.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos alegramos de que haya podido ver la aurora de la democracia y de la perestroika.
Χαιρόμαστε που μπόρεσε να δει την δημοκρατία και την περεστρόικα να ανατέλλουν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conozca a la ganadora del premio del mercado Único de 2009: aurora de freitas
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΟΝ ΝΙΚΗΤΗ ΤΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2009: aurora de freitas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d filipinas: 13 millones de ecus a favor del programa integrado de la zona aurora;
d Φιλιππίνες: 13 εκατ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del latín « aurum ». su nombre procede de aurora, la diosa del amanecer.
Λατινικό 'aurum'. Ονομάστηκε από την aurora, τη θεά της αυγής.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostrar imagen hst (aurora)image/ info menu item (should be translated)
Εμφάνιση εικόνας hst (aurora) image/ info menu item (should be translated)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aurora de freitas es una ciudadana portuguesa de 65 años de edad que vive en francia desde 1968 y que ha recibido el primer premio del mercado único.
Η aurora de freitas είναι μία 65χρονη πορτογαλίδα πολίτης που ζει στη Γαλλία από το 1968.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asunto: autorizar la adquisición por axa-uap del control exclusivo de la compañía de seguros axa-aurora.
Θέμα: έγκριση της συγχώνευσης της φινλανδικής επιχείρησης merita ltd και της σουηδικής επιχείρησης nordbanken ab για τη σύσταση του νέου ομίλου merita nordbanken abp.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la matanza de aurora hubiera sido una atrocidad en cualquier momento, pero en el momento actual es algo que puede dañar gravemente las posibilidades de paz y de reconstrucción.
Κάτω από αυτές τις συνθήκες, είναι ενθαρρυντικό το ότι μαθαίνουμε ότι ο Πρόεδρος Λεόν Κάρπιο ακολούθησε σταθερή γραμμή και αποδέχθηκε την ευθύνη απολύοντας τον Υπουργό Αμύνης και λαμβάνοντας και άλλα μέτρα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el día de tu poder, tu pueblo se te ofrecerá voluntariamente en la hermosura de la santidad. desde el nacimiento de la aurora, tú tienes el rocío de la juventud
Ο λαος σου θελει εισθαι προθυμος εν τη ημερα της δυναμεως σου, εν τω μεγαλοπρεπει αγιαστηριω αυτου οι νεοι σου θελουσιν εισθαι εις σε ως δροσος, η εξερχομενη εκ της μητρας της αυγης.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor presidente, comisario, 1993 puede no ser la nueva aurora para europa que algunos esperaban, pero, aún así, aporta razones para la satisfacción.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση επί της έκθεσης έγγρ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una nueva aurora se alza e irradiará todo el occidente, es decir, los países capitalistas desarrollados, y se elevará contra el nuevo orden de bush y de la europa germánica del iv reich.
Όχι στα χθεσινά τανκς των Γκορμπατσώφ-Σεβαρντνάτζε στη Λιθουανία, Αρμενία και Γεωργία!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colaboraron asimismo en la redacción de este número: pierre ergo, jean-luc janot, clare morgan, judit szucs, aurora tranescu.
Για τη σύνταξη του piαρόντο τεύχου συνεργάστηκαν εpiίση οι pierre ergo, jean-luc janot, clare morgan, judit szucs και aurora tranescu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: