Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conejo cato perro
(') ΕΕ αριθ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james joseph cato / comisión de las comunidades europeas
publishers association Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto c-55/90 : james joseph cato c/ comisión
Υπόθ. c-55/90 : james joseph cato κατά Επιτροπής
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberán tomarte las disposiciones apropiadas para prevenir y, en su cato, detecur precozmente la) autocombustiones.
Πρέπει να λαμβάνονται μέτρα για την πρόληψη, και ενδεχομένως, έγκαιρη ανίχνευση των πυρακτώσεων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asunto c-55/90: james joseph cato c/ comisión de las comunidades europeas
Υπόθ. c-55/90 : james joseph cato κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la empresa ernault es propiedad en un 99,96% del grupo cato y se especializa en la producción de torres de gran capacidad destinadas principalmente al sector del automóvil. la empresa está poco diversificada desde el punto de vista geográfico y sectorial y ha sufrido una reducción de su actividad económica en sus mercados tradicionales. el 20.01.2005 la comisión aprobó una ayuda de salvamento [1] concedida por francia en favor de dicha empresa en forma de un préstamo de 2 millones de euros por un período de 6 meses.
Η επιχείρηση ernault ελέγχεται κατά 99,96% από τον όμιλο cato και ειδικεύεται στην παραγωγή τροχών μεγάλου δυναμικού που προορίζονται κυρίως για τον τομέα του αυτοκινήτου. Ελάχιστα διαφοροποιημένη από πλευράς γεωγραφικής και τομεακής, η εταιρεία υπέστη επιβράδυνση της οικονομικής της δραστηριότητες στις παραδοσιακές αγορές. Στις 20.1.2005, η Επιτροπή ενέκρινε ενίσχυση διάσωσης [1] υπέρ της επιχείρησης αυτής υπό μορφή δανείου 2 εκατ. ευρώ που χορήγησε η Γαλλία για εξάμηνη χρονική περίοδο.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: