Você procurou por: ceguera (Espanhol - Grego)

ceguera
Τύφλωση

ceguera funcional
λειτουργική τύφλωση ψυχογενής τύφλωση

ceguera de bright
τύφλωση bright

ceguera con incapacidad de trabajo
πτώσις της οράσεως προκαλούσα ανικανότητα εργασίας

la cuarta característica es la ceguera.
Το δεύτερο χαρακτηριστικό είναι η περιέργεια.

modo de simulación de ceguera al color
Λειτουργία εξομοίωσης οπτικών παθήσεων

han mostrado ceguera y falta de razón.
Και αυτοί ακόμη είχαν παρωπίδες, ενάντια στη λογική.

interlocutores europeos para la prevención de la ceguera
Ευρωπαϊκοί Εταίροι για την Πρόληψη της Τύφλωσης

muchísimas personas son víctimas de una grave ceguera.
Υπάρχει μεγάλη προκατάληψη εκ μέρους πολλών ανύρώπων.

visión borrosa, fotofobia, alteraciones oculares cataratas ceguera
θαμπή όραση, φωτοφοβία, οφθαλμικές διαταραχές καταρράκτης τύφλωση

seleccione un modo para simular distintos tipos de ceguera al color.
Επιλέξτε τη λειτουργία εξομοίωσης διαφόρων οπτικών παθήσεων.

ceguera ante la tutela presupuestaria: prohibición de los déficits excesivos.
Αρνούμεθα τη συμφωνία μόλις την υπογράφου­με.

paso ahora a la segunda modalidad, la ceguera condicionada por la alimentación.
Θα πρέπει, συνεπώς, να καλλιεργούμε διαρκώς την ιδέα ότι όλοι μας είμαστε κοινωνικοί εταίροι.

esto puede derivar en una pérdida de visión grave e incluso en ceguera.
Πώς δρα το azopt; Η αυξημένη ενδοφθάλμια πίεση προκαλεί βλάβη στον αμφιβληστροειδή χιτώνα (τη φωτοευαίσθητη επιφάνεια στο πίσω μέρος του ματιού) και στο οπτικό νεύρο το οποίο στέλνει σήματα από το μάτι στον εγκέφαλο.

un ejemplo ilustra nuestra ceguera: el de la unión aduanera con turquía.
Σε αυτό το θέμα αναφέρθηκε επίσης σήμερα το πρωί εκτεταμένα και ο Υπουργός spring.

en tercer lugar, una prohibición de la fabricación de armas láser que producen ceguera.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

25 o1 del habla enseilanza de recuperaci6n sordo-ceguera < - defectodel habla
21 ανικανότητα μειονέκτημα

el nomerò de casos de ceguera neonatal provocados por este tipo de afección se halla en enorme crecimiento.
vandemeulebroucke (arc). — (nl) Κύριε Πρόε­δρε, κύριοι συνάδελφοι, συγχαίρω τον εισηγητή για την έκθεση του.

en la presente propuesta de resolución he incluido una serie de medidas a adoptar de cara a la prevención y a la curación de la ceguera.
Και επιπλέον φέρνει στον νου κυριαρχία τύπου «μεγάλου αδελφού».

además de ello, son en su gran mayoría los países más pobres del tercer mundo los que muestran una mayor incidencia de la ceguera.
Επρόκειτο για μία ασθένεια που λίγο έλειψε να αφανίσει την βρετανική βιομηχανία και το εμπόριο.