Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
datos demográficos
Δημογραφικά στοιχεία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- datos demográficos:
- ανάγκη στατιστικών δεδομένων και δεικτών:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 años datos demográficos
3 ετών Δημογραφικά στοιχεία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la base de datos demogrÁfica
ΒΑΣΗ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
republica dc zimbabwe: principales datos demograficos sobre la población de zimbabwe.
Δημοκρατία της Ζιμπάμπουε: Κύρια δημογραφικά χαρακτηριστικά του πληθυσμού της Ζιμπάμπουε
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de datos demogrÁficos de eurostat
ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΗ ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ eurostat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuentes de los datos estadÍsticos y demogrÁficos
Δυναμικό Ι Ιοσοστό
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datos demogrÁficos y tasa de asistencia por paÍs y por instituciÓn
Δυναμικό/ποσοστό ανά ίδρυμα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datos demográficos y características de los pacientes en c04-001 y c04-002
Ιστορικό απλαστικής αναιµίας ή
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
607 transmisión de datos estadística demográfica, método estadístico, países ce, recogida
2204 βιομηχανικά απόβλητα, καταπολέμηση της ρύπανσης, μεταλλουργική βιομηχανία, ρύπανση τιον υδάτοιν
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
285 2 - 375 captación de datos, ce países, estadística demográfica, método estadístico
Ευρωπαϊκής Κοινότητας - Τόμος Ι - Μέρος Ι
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
producción de datos sobre acontecimientos demográficos distintos de los nacimientos, la supervivencia o la muerte de empresas, y
παραγωγή στοιχείων για λοιπά δημογραφικά γεγονότα πλην των γεννήσεων, των περιπτώσεων επιβίωσης και των θανάτων επιχειρήσεων και
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los datos demográficos nacionales proceden de las respuestas a un cuestionario anual que se envía a los institutos nacionales de estadística.
Τα εθνικά δημογραφικά δεδομένα συνάγονται από τα αποτελέσματα ενός ετήσιου ερωτηματολογίου το οποίο αποστέλλεται στις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este apartado se incluirán datos sobre la situación demográfica y económica, así como previsiones referentes a las regiones comunitarias.
Για το σκοπό αϊτό, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει π] γνώμη ερευνητικών ιδρυμάτων σε Κράπ] Μέλη που τισχολούνται με τον περιφερειακό σχεδιασμό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: eurostat,estadísticas demográficas (datos extraídos en julio de 2008). notas complementarias
Πηγή: eurostat, στατιστική πληθυσμού (στοιχεία Ιουλίου 2008).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los estudios de consumidores de cocaína que no reciben tratamiento, los datos demográficos se corresponden habitualmente con un consumidor culto e integrado en la sociedad.
Συναφή με την υγεία ζητήματα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los datos demográficos correspondientes a i988 indican que la edad media de los hombres que contraen matrimonio es 27,9 años y la de las mujeres es 24,8 años.
Τα δημογραφικά στοιχεία για το 1988 καταδεικνύουν ότι οι άνδρες παντρεύονται κατά μέσο όρο σε ηλικία 27,9 ετών και οι γυναίκες 24,8 ετών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los análisis de los datos demográficos sugieren que no existe una relación entre farmacocinética y edad (hasta 65 años), sexo o peso corporal.
Η ανάλυση των δημογραφικών δεδομένων υποδεικνύει ότι δεν υπάρχει συσχέτιση μεταξύ της φαρμακοκινητικής και της ηλικίας (έως 65 ετών), του φύλου ή του σωματικού βάρους.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chipre y liechtenstein: la mayoría de los alumnos de educación superior estudia en el extranjero y no se incluyen en lascifras de matriculados en este nivel, pero sí en los datos demográficos.
isced 56: δεν περιλαμβάνονται η δαπάνη που προέρχεται από τοπικό και περιφερειακό επίπεδο και η δαπάνη για επικουρικές παροχές.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los datos demográficos (sexo, edad y raza) y las características basales de los pacientes de los grupos de isentress 400 mg dos veces al día y placebo eran similares.
Τα δημογραφικά στοιχεία των ασθενών (φύλο, ηλικία και φυλή) και τα βασικά χαρακτηριστικά ήταν συγκρίσιμα μεταξύ του isentress 400 mg, δύο φορές ημερησίως (b. i. d.) και των ομάδων με εικονικό φάρμακο.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.