A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"materiales fibrosos o filamentosos":
"Ινώδη ή νηματώδη υλικά":
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los polvos de níquel filamentosos;
Νηματώδης σκόνη νικελίου,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“materiales fibrosos o filamentosos” de carbono
Ανθρακούχα “ινώδη ή νηματώδη υλικά”
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“materiales fibrosos o filamentosos” a base de carbono;
Ανθρακούχα “ινώδη ή νηματώδη υλικά”: Σημ.:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"materiales fibrosos o filamentosos" de vidrio con las dos características siguientes:
Υαλώδη "ινώδη ή νηματώδη υλικά" με τα εξής δύο χαρακτηριστικά:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
«“materiales fibrosos o filamentosos” o productos preimpregnados, según se indica:
«“Ινώδη ή νηματώδη υλικά” ή προεμποτίσματα, ως εξής:
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"materiales fibrosos o filamentosos" de carbono que posean las dos características siguientes:
Ανθρακούχα "ινώδη ή νηματώδη υλικά" με:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"materiales fibrosos o filamentosos" de carbono que posean todas las características siguientes:
Ανθρακούχα "ινώδη ή νηματώδη υλικά" με όλα τα εξής χαρακτηριστικά:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
constituidas por los “materiales fibrosos o filamentosos” especificados en i.a1.009;
κατασκευασμένες από “ινώδη ή νηματώδη υλικά” όπως προσδιορίζονται στο σημείο i.a1.009 παραπάνω,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"materiales fibrosos o filamentosos" de carbono o aramida que tengan una de las dos características siguientes:
"Ινώδη ή νηματώδη υλικά" από άνθρακα ή αραμίδια με ένα από τα εξής χαρακτηριστικά:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“materiales fibrosos o filamentosos” de paraaramida (kevlar® y otros similares al kevlar®)»
“Ινώδη ή νηματώδη υλικά” από π-αραμίδιο (kevlar® και άλλα τύπου kevlar®)»
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: este epígrafe no incluye los “materiales fibrosos o filamentosos” definidos en 1c010.e.»
Αυτό το σημείο δεν αφορά τα “ινώδη ή νηματώδη υλικά” που καθορίζονται στο σημείο 1c010.ε.»
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equipos para la deposición en fase de vapor mediante procedimiento químico, de elementos o de compuestos sobre sustratos filamentosos calentados para la fabricación de fibras de carburo de silicio;
Εξοπλισμός για την χημική εναπόθεση ατμού στοιχείων ή ουσιών σε θερμά νηματώδη υποστρώματα, για την παραγωγή ινών σιλικονούχων καρβιδίων,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equipo diseñado o modificado para la "producción" de "materiales fibrosos o filamentosos", según se indica:
Εξοπλισμός σχεδιασμένος ή τροποποιημένος για την "παραγωγή""ινωδών ή νηματωδών υλικών" ως εξής:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n.b.: para los "materiales fibrosos o filamentosos" utilizados en la fabricación de trajes blindados, véase el artículo 1c010.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τα "ινώδη ή νηματώδη υλικά" που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή προσωπικών θωράκων, βλ. σημείο 1c010.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n.b. para los "materiales fibrosos o filamentosos" utilizados en la manufactura del vestuario de protección véase el artículo 1c010 de la relación de material de doble uso de la ue.
ΣΗΜ.: Για τα "ινώδη ή νηματώδη υλικά" που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή θωρακίσεων για το σώμα, βλ. σημείο 1c010 του Καταλόγου Αγαθών Διπλής Χρήσης της ΕΕ.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la tecnología de la recombinación del dna ha hecho posible obtener quimosina de ternero como un producto de fermentación a partir de cepas de bacterias, levaduras u hongos filamentosos, los cuales han sido transformados con un vector que incluye una secuencia del código del dna del ternero, precursor de quimosina.
Η τεχνολογία επανασυνδετών dna δίνει τη δυνατότητα παραγωγής χυμοτρυψίνης μόσχου ως προϊόν ζύμωσης από γένη βακτηριδίων, μαγιές ή νηματοειδείς μύκητες που έχουν τροποποιηθεί με ένα φορέα που περιέχει την ακολουθία κωδικών dna μόσχου για το προχυμοτρυψινογόνο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: