A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
museo de folclore y viticultura en una antigua casa moselana; auténticos instrumentos de vinificación y utensilios domésticos.
Μουσείο Λαογραφίας και Οινοποιίας σε ένα παλιό μοζελάνικο σπίτι- αυθεντικός εξοπλισμός οινοποιίας και οικιακά σκεύη.
abarcaron temas como el folclore y las tradiciones, la comunicación y la interacción, el arte y las culturas, o los símbolos de identidad.
Κάλυψαν θέµατα όpiως το φολκλόρ και οι piαραδόσεις, η εpiικοινωνία και η διαδραστικότητα, η τέχνη και οι piολιτισµοί ή τα σύµβολα ταυτότητας.
queda entendido que el artículo 15 no impide la concesión del derecho conferido por este artículo a artistas intérpretes o ejecutantes de folclore y productores de fonogramas que graben folclore, cuando tales fonogramas no se publiquen con la finalidad de obtener beneficio comercial.
Το άρθρο 15 θεωρείται ότι δεν εμποδίζει την παροχή των δικαιωμάτων που προβλέπονται σ' αυτό στους ερμηνευτές ή εκτελεστές καλλιτέχνες έργων λαϊκής τέχνης και στους παραγωγούς φωνογραφημάτων έργων λαϊκής τέχνης, εφόσον τα φωνογραφήματα αυτά δεν έχουν δημοσιευθεί με σκοπό το εμπορικό κέρδος.
