Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fregaderos, bañeras, lavabos, etc.
Νεροχύτες, μπανιέρες, νιπτήρες, κλπ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fregaderos y lavabos, de acero inoxidable
Νεροχύτες και νιπτήρες, από ανοξείδωτο χάλυβα
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fregaderos de cocina. requisitos funcionales y métodos de ensayo ----
Νεροχύτες κουζίνας — Λειτουργικές απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
los efluentes de fregaderos y duchas deberían recogerse e inactivarse antes de su liberación
Ναι φ) Τα λύματα από τους νεροχύτες και τα ντους πρέπει να συλλέγονται και να αδρανοποιούνται πριν την απόρριψη τους
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fregaderos y lavabos, así como sus piezas sueltas, de acero inoxidable ex ii.
Ι. Νεροχύτες και νιπτήρες, καθώς και τα μέρη τους, από ανοξείδωτο χάλυβα ex ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fregaderos, lavabos, bañeras y demás aparatos fijos similares de cerámica, de porcelana
Νεροχύτες … και άλλα μόνιμα είδη υγιεινής από πορσελάνη
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fregaderos, lavabos, bañeras y demás aparatos fijos similares n.c.o.p.
Νεροχύτες, νιπτήρες, μπανιέρες … και άλλα μόνιμα είδη υγιεινής, που δεν αναφέρονται αλλού από άλλες κεραμικές ύλες
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i. fregaderos y lavabos, asi como sus piezas sueltas, de acero inoxidable ex ii. no expreudos:
Ι. Νεροχύτες και νιπτήρες, καθώς και τα μέρη τους, από ανοξείδωτο χάλυβα ex ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fregaderos, lavabos, bañeras y otros artículos sanitarios y sus partes, de hierro, acero, cobre o aluminio
Νεροχύτες, νιπτήρες, μπανιέρες και άλλα είδη υγιεινής και μέρη τους, από σίδηρο, χάλυβα, χαλκό ή αλουμίνιο
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. los demis: i. fregaderos y lavabos, así como sus piezas sueltas, de acero inoxidable ex ii.
Ι, Νεροχύτες και νιπτήρες, καθώς και τα μέρη τους, από ανοξείδωτο χάλυβα ex ii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grifos, llaves, válvulas para fregaderos, lavabos, bidés, cisternas, bañeras e instalaciones análogas; válvulas de radiadores de calefacción central
Στρόφιγγες, κάνουλες, δικλείδες για νεροχύτες, νιπτήρες, μπιντέδες, 43240.2 καζανάκια, μπανιέρες και παρόμοια είδη· δικλείδες σωμάτων καλοριφέρ κεντρικής θέρμανσης
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 25.99.11: fregaderos, lavabos, bañeras y otros artículos sanitarios y sus componentes, de hierro, acero, cobre o aluminio
cpa 25.99.11: Νεροχύτες, νιπτήρες, μπανιέρες και άλλα είδη υγιεινής και μέρη τους, από σίδηρο, χάλυβα, χαλκό ή αλουμίνιο
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*¿hasta qué punto son comparables las normas francesas y alemanas sobre equipamientos para restauración institucional (por ejemplo, mesas, estanterías, fregaderos, etc)?
Καίτοι το πρόγραμμα interprise έχει ως στόχο τις mme, αναμένεται ότι αντιπροσωπευτικοί οργανισμοί σε διάφορες περιοχές της Κοινότητας θα ενεργήσουν ως εμπνευστές προγραμμάτων interprise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: