Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
basado en un modelo de riesgos proporcionales de cox estratificado según nefrectomía previa y región. c.
Βάσει του μοντέλου cox proportional hazard στρωματοποιημένη ανάλυση ανά προηγούμενη νεφρεκτομή και περιοχή (95% ci είναι περιγραφικό, μόνο). γ.
los pacientes se estratificaron en función de su estado de nefrectomía previa dentro de tres regiones geográficas y se asignaron al azar (1:1.1) a recibir ifn-α solo (n=207), torisel solo (25 mg a la semana; n=209) o la combinación de ifn-α y torisel (n=210). en el ensayo 1, torisel 25 mg se asoció a una ventaja estadísticamente significativa frente al ifn-α en la variable principal de la sg en el análisis intermedio pre-especificado (n = 446 eventos, p = 0,0078).
Οι ασθενείς κατανεμήθηκαν για την κατάσταση προηγούμενης νεφρεκτομής εντός τριών γεωγραφικών περιοχών και τυχαιοποιήθηκαν (1: 1: 1) να λάβουν ifn- α μόνο (n = 207), torisel μόνο (25 mg εβδομαδιαίως, n = 209), ή το συνδυασμό ifn- α και torisel (n = 210).