Você procurou por: portalón (Espanhol - Grego)

portalón
στόμιο καταλύματος

portalón de popa
πρυμναία πόρτα

actuador de portalón de carga
γρύλος καταπακτής διαμερίσματος φορτίου

el portalón debe disponer de un aro salvavidas con ribaza larga y luz de encendido automático.
Η σανιδόσκαλα πρέπει να διαθέτει σωσί­βιο διάσωσης με μακρύ σχοινί και φως που ανάβει αυτόματα.

a largo plazo, la solución debería en cambio introducirse ya el proyecto, eliminando totalmente el portalón de proa y la correspondiente rampa para el desembarco de los vehículos,
Συνεπώς, το θέμα δύσκολα μπορεί να επιλυθεί και μέσω αυτής της οδού.

buque con portalones
πλοίο με πλευρικά ανοίγματα