A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fed no pudieron alcanzar sino
ecu σε σύνολο 2 277 εκατ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guía de la sesión dávidas, sino
Η Προσεχής Εβδομάδα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«no hay riqueza sino hombres.»
■ Η οδική κυκλοφορία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16 sino más bien el contexto social.
16 κτούν άτομο θα αντιμετωπίζεται στην επιχείρηση ως ισότιμος εταίρος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no serán reciclados sino devueltos al bcn.
Πιστώνονται στον δικαιούχο του λογαριασμού.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esa reunión de secreta, sino de privada.
Δεν θα το χαρακτήριζα αυτό μυστική συνεδρίαση αλλά είναι μία κλειστή συνεδρίαση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como derechos derivados, sino como derechos propios.
και για παροχές οι οποίες θεωρούνται κατά το εθνικό δίκαιο όχι ως παράγωγες, αλλά ως ίδια δικαιώματα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en efecto, no hay una migración, sino migraciones.
Η έκθεση της κ. van putten δεν τάσσεται κατά της θήρας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mercado común no sólo debe mantenerse sino perfeccionarse.
Πρωθυπουργός τής 'Ελληνικής Δημοκρατίας:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cunningham rismo, sino sobre toda la unión europea.
Εσείς, όμως, έχετε διαφορετική άποψη.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allí no se construyen vehículos pesados, sino solamente componentes.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες απέσυραν τα μονομερή μέτρα αντιποίνων στις 15 Ιουλίου 1996.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, yo no quiero mirar hacia atrás sino hacia delante.
Πρόεδρος. - Η κοινή συζήτηση έληξε.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciales de caracter general, sino, únicamente, acuerdos bilaterales.
Αντωνακόπουλος Ιωάννης Ι.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas personas precisan nuestra solidaridad no sólo verbal, sino también fáctica.
rehn, Αλαβάνος, aelvoet, hory, van der waal, Ρουμπάτης.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo explicar, sino, el rechazo de todas nuestras enmiendas?
Πρώτον, η κατηγορία 1, αγροτικές δαπάνες.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sólo residencia, sino también integración; no sólo ambiente, sino también paisaje.
Όχι μόνο κατοικία αλλά και ολοκλήρωση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
martinez ro», sino el «cemento financiero» sobre los pueblos.
delors στοιχεία που μετράνε.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: