Você procurou por: tonto (Espanhol - Grego)

tonto
Βλακεία

tonto%1 is a host name
Εικονικό% 1 is a host name

también en este caso el honrado hace desgraciadamente el tonto.
Και σ' αυτήν την περίπτωση, δυστυχώς, ο έντιμος είναι και βλάκας.

mos de cualquier tonto del pueblo que intente detener el progreso en europa.
κυβερνήσεις.

sería aún más tonto e infantil ver en gorbachov una especie de ángel de la paz.
34 εκτός από την ρήτρα του 10% ως ανωτάτου ορίου.

si uno puede escoger lo que va a retirar, uno sería tonto si no escogiera las tierras marginales.
Η προαιρετική παύση καλλιέργειας αφορά κατά το μεγαλύτερο μέρος περιθωριακές γαίες.

puedo comprender que esta noche no es posible, pero no quiero estar haciendo preguntas como un tonto sin obtener respuestas.
Το ζήτημα βέβαια σήμερα δεν είναι να γράψουμε το Σύνταγμα, πρέπει πάντως να κάνουμε ορισμένες θεμελιώδεις επιλογές σχετικά με τις βάσεις της ένωσης.

brinckhorst (eldr). — (nl) señora presidenta, seguramente le pareceré muy tonto.
poisson (edn). — (fr) Το κείμενο ήταν εξαιρετικά ασαφές και έκανα λάθος.Ήθελα να ψηφίσω εναντίον και θα επιθυμούσα να γίνει διόρθιοση της ψήφου μου.

los regímenes son a menudo imposibles de administrar e invitan en tal grado al uso indebido que parece tonto quien no aproveche las ocasiones para enriquecerse personalmente.
Οι φωνές του πλήθους θα κλονί­σουν συθέμελα το νέο τεράστιο κτίριο των Βρυξελλών.

por tonto, esta frase se ha formulado de modo equilibrado y quisiera pedir que se lea así, y no resaltando un único aspecto y sacándolo de su contexto.
Συνεπώς, η διατύπωση της πρότασης είναι ολο­κληρωμένη και θα ήθελα να σας παρακαλέσω να τη διαβάσετε με αυτό τον τρόπο και να μην αφαιρείτε απο τα συμφραζόμενα μία μόνο πτυχή.

no hagamos la política del tonto: con el pretexto de defender los dere chos humanos no apoyemos a quienes adoptan la actitud más hostil con respecto a éstos.
θα πραγματοποιηθεί αύριο στις

por lo tonto, se albergaban serias dudas con respecto al verdadero carácter de ayuda al desarrollo del proyecto, considerándose la ayuda propuesto más bien una subvención a los constructores navales.
Προς το σκοπό αυτό, η Επιτροπή ζήτησε από τις αρμόδιες γερμανικές αρχές κατά την κίνηση της διαδικασίας να μεριμνήσουν για την εκπόνηση μιας τέτοιας ανεξάρτητης δεύτερης πραγματογνωμοσύνης.

por lo tonto, el elemento de ayuda estatal identificado con arreglo a las condiciones de vento sigue siendo el desembolso neto por el estado de 4 405 millones de pesetas en forma de apor­tación de capital previa a la venta de la empresa.
Για τα υφάσματα και την τελική επεξεργασία υφασμάτων δεν υπάρχουν συγκρίσιμα στοιχεία.

mento y la comisión, pero concede de mejor grado su confianza al consejo, en el que cuenta con menor representa ción. ahí tenemos el ejemplo perfecto de la política que haría quien fuera más tonto que abundio.
Στην προσπάθεια αυτή το Σώμα μπορεί να συμβάλει με την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου μέσω των 30 τροπολογιών που έχουν κατατεθεί.

hasta ahora, el consejo ha rechazado con descaro estas dudas; no porque el consejo sea tonto -no tengo ni idea, sino porque existen divergencias en su seno.
Είχαμε εισαγάγει μια τροπολογία που στόχευε στην αποστολή ενός σαφούς μηνύματος προς την Επιτροπή, με τη μορφή εντολής.

además, el gobierno español consideraba que no podía decirse que las citadas intervenciones públicas hubieran afectado adversamente a la competencia en el mercado común, puesto que la presencia de la empresa en el mercado se había reducido durante dicho período, tonto en términos de capacidad de producción como de producción real.
Επιπλέον, η ισπανική κυβέρνηση έκρινε ότι οι εν λόγω κρατικές παρεμβάσεις δεν μπορούν να θεωρηθούν ότι επηρέασαν αρνητικά τον ανταγωνισμό στην κοινή αγορά δεδομένου ότι τόσο η παραγωγική ικανότητα όσο και η πραγματική παραγωγή της εταιρείας μειώθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

lechetrezna tonta
ευφορβία η δρεπανοειδής