Você procurou por: unir (Espanhol - Grego)

unir
κονιαματοποιώ

unir a tope
συνδέω κατά κεφαλή

bifurcar/ unir
Διακλάδωση/ σύνδεση

unir con bridas
συνδέω

unir con un segmento
Σύνδεση με τμήμα

unir ficheros de datos
ενώνω αρχεία δεδομένων

unir - \\begin{gather}
Συγκέντρωση -\\ begin{ gather}

nos debemos unir a ellos.
(Χειροκροτήματα)

unir en forma de cintas sin fin
συνενώνω σε ατέρμονες λωρίδες

hay diferentes maneras de unir estos objetivos.
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι συνδυασμού αυτών των στόχων.

no puedo sino unir mis deseos a los suyos.
Εύχομαι κι εγώ το ίδιο.

herramienta gráfica para unir y comparar archivos de texto
Γραφικό εργαλείο για τη συγχώνευση και σύγκριση αρχείων κειμένου

longitud total de material perdido en las dos piezas a unir
συνολική συρρίκνωση αμφοτέρων των στοιχείων

me quiero unir al coro de alabanzas para el sr. white head.
Δεν προσπαθώ να σας κολακεύσω.

tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir
θελει εχει τας δυο επωμιδας αυτου συναπτας κατα τα δυο ακρα αυτου, ωστε να συναπτωνται.

construcción de una carretera para unir los periféricos interior y exterior de la aglomeración urbana de manchester
Κατασκευή οδού που συνδέει την εσωτερική με την εξωτερική περιφερειακή λεωφόρο της αστικής περιοχής του Μάντσεστερ

"el cine con los ojos abiertos: unir el pensamiento a la mirada"
'Το ανοιχτό βλέμμα του κινηματο­γράφου: Ο συνδυασμός της σκέψης και του βλέμματος"

la operación que consiste en unir dos o más bebidas diferentes para obtener una bebida nueva;
Η εργασία κατά οποία αναμειγνύονται δύο ή περισσότερα διαφορετικά ποτά προκειμένου να αποτελέσουν νέο ποτό

se calen únicamente dentro de una zona delimitada al unir sucesivamente con líneas loxodrómicas las siguientes coordenadas:
χρησιμοποιούνται μόνο εντός της περιοχής που περικλείεται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία:

dispositivo utilizado para unir un vehículo ferroviario (serie de vehículos, tren) a otro.
Διάταξη που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση ενός σιδηροδρομικού οχήματος (ομάδας οχημάτων, αμαξοστοιχίας) με ένα άλλο.