Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dos/ windows
ડૉઝ/ વિન્ડૉઝ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms windows 9xcomment
ms વિન્ડોઝ 9xcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windows media audio
windows media audio
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta-archivo de windows
વિન્ડોની મેટાફાઇલ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windows media asx (*.asx)
windows media asx (*.asx)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recursos compartidos de & windows
વિન્ડોઝ ભાગીદારી (w)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
meta-archivo de windows (wmf)
વિન્ડોની મેટા ફાઇલ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estilo de windows 9x sin temaname
સાથે- આપેલ થીમ વગરની વિન્ડોઝ 9x શૈલીname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motor de estilos de windows vistaname
શૈલી જે વિન્ડોઝ વિસ્ટા શૈલી એન્જિન વાપરે છેname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esquema windows (con tecla win)name
વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_desactivar la compatibilidad completa con windows
સંપૂર્ણ વિન્ડો સુસંગતતા ને નિષ્ક્રિય કરો (_d)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disco de red de & microsoft® windows®
microsoft® windows® network drive (m)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
_renombrar para una compatibilidad completa con windows
સંપૂર્ણ વિન્ડો સુસંગતતા માટે ફરીથી નામ બદલો (_r)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gestor de ventanas similar a windows 95name
વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descripción de au (nn 4.7 en windows 95)name
uadescription (nn ૪. ૭ વિન્ડોઝ ૯૫ પર) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quiere continuar con la compatibilidad para windows desactivada?
શું તમે સંપૂર્ણ windows સુસંગતતા નિષ્ક્રિય કરવા સાથે ચાલુ રાખવા માંગો છો?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordenar las ventanasaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
ના ગુંચવાયલી વિન્ડોસaction that reorganizes the windows so that they are in cascade
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos archivos no tienen un nombre apropiado para un cd compatible con windows.
અમુક ફાઈલોને સંપૂર્ણ windows-સુસંગત cd માટે યોગ્ય નામ નથી.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Úselo para configurar qué sistemas de archivos de windows (smb) puede examinarcomment
તમે કઇ વિન્ડોઝ (smb) ફાઇલસિસ્ટમો બ્રાઉઝ કરવાનાં છો તે રૂપરેખાંકિત કરોcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1 (%2)action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: