Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mineral ósea a nivel tanto vertebral como extravertebral en los varones con osteoporosis primaria,
képes megnövelni a csontsűrűséget csigolya és nem csigolya szinten egyaránt primer osteoporosisban szenvedő férfiakban,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los estudios indicaban que alendronato 10 mg al día podría incrementar la densidad mineral ósea a nivel tanto vertebral como extravertebral en los varones con osteoporosis primaria.
a vizsgálatok azt mutatták, hogy napi 10 mg alendronát képes megnövelni a csontsűrűséget primer osteoporosisban szenvedő férfiakban csigolya és nem csigolya szinten egyaránt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
se contaron como tales las fracturas vertebrales (de columna), las fracturas extravertebrales y cualquier complicación ósea que necesitara tratamiento con radioterapia o cirugía.
ilyen szövődmények voltak például a gerinctörések, gerincet nem érintő törések, illetve bármely egyéb csont szövődmény, amely sugárkezelést vagy sebészeti beavatkozást igényelt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: