Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
progesterona anormal
progeszteron kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
niveles de progesterona
progeszteron szintek
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trastorno de la progesterona
progeszteron kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de estradiol y progesterona.
kezelt nők esetében csökkent szérumösztradiol - és szérumprogeszteronszintről számoltak be. lom
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
progesterona anormal (hallazgo)
progeszteron kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dermatitis autoinmune por progesterona
autoimmun progeszteron dermatitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ensayo de receptores de progesterona
progeszteron receptor assay
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hiperexpresión del gen receptor de progesterona
progeszteron receptor gén fokozott expresszió
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dermatitis/urticaria autoinmunitaria por progesterona
autoimmun progeszteron dermatitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ensayo de receptores de progesterona positivo
progeszteron receptor assay pozitív
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dermatitis/urticaria autoinmunitaria por progesterona (trastorno)
autoimmun progeszteron dermatitis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
progesterona anormal - retirado - (concepto no activo)
progeszteron kóros
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
los niveles séricos de lh, fsh y progesterona no se vieron afectados significativamente.
az lh, fsh és progeszteron szérumszintek nem változtak meg szignifikánsan.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
las concentraciones de progesterona no se vieron afectadas cuando los medicamentos se administraron conjuntamente.
a progeszteron koncentrációi nem változtak, amikor a gyógyszereket egyidejűleg alkalmazták.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tratadas con interferón leucocitario humano se ha notificado la disminución de las concentraciones séricas de estradiol y progesterona.
humán leukocyta interferonnal h kezelt nők esetében csökkent szérumösztradiol - és szérumprogeszteronszintről számoltak be. ba
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la combinación de anticonceptivos con estrógenos y/ o progesterona con intelence puede utilizarse sin ajuste de dosis.
intelence és ösztrogén és/ vagy progeszteron alapú fogamzásgátlók adagmódosítás nélkül adhatók együtt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el principio activo de evra son dos hormonas, etinil estradiol (un estrógeno) y norelgestromina (una progesterona).
az evra két hormont tartalmaz hatóanyagként, etinil- ösztradiolt (egy ösztrogén) és norelgesztromint, (egy progesztogén).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los niveles séricos de hormona luteneizante (lh), hormona folículo estimulante (fsh) y progesterona no se vieron afectados significativamente.
a luteinizáló hormon (lh), follikus stimuláló hormon (fsh) és progeszteron szérumszintek nem változtak meg szignifikánsan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.