Você procurou por: mes (Espanhol - Hausa)

pulse para ver el calendario del mes
ka danna don ka kalli kalandan wata

el mes sagrado por el mes sagrado.
watan alfarma da wani watan alfarma alfarmõmi mãsu dũkar jũna ne.

pulse para ocultar el calendario del mes
ka danna don ka kalli kalandan wata

te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado.
suna tambayar ka game da watan alfarma: yin yãki a cikinsa.

el mes intercalar no significa más que un incremento en la incredulidad, con la que se extravían los infieles.
abin sani kawai, "jinkirtãwa" ƙãri ne a cikin kãfirci, anã ɓatar da waɗanda suka kãfirta game da shi.

a salomón el viento, que por la mañana hacía el camino de un mes y por la tarde de otro mes.
kuma ga sulaimãn, mun hõre masa iska, tafiyarta ta safiya daidai da wata, kuma ta maraice daidai da wata.

alá ha hecho de la caaba, la casa sagrada, estación para los hombres, y ha instituido el mes sagrado, la víctima y las guirnaldas para que sepáis que alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra y que alá es omnisciente.
allah ya sanya ka'aba ¦aki tsararre, ma'aunin addini ga mutane, kuma yã sanya watã mai alfarma da hadaya da rãtayõyin allah yã san abin da yake a cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasa, kuma cewa lalle allah, ga dukkan, kõme, masani ne.