A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y amo a mi país, y lo siento pero esto es una consecuencia histórica que merecemos como sociedad por haber permitido que las diferencias sociales fueran tan grandes y la gran mayoría de nuestra población viviera en carencia.
אני אוהבת את ארצי, ואני מצטערת, אבל זוהי תוצאה היסטורית שמגיעה לנו בתור חברה שאפשרה לפערים חברתיים כאלה להיווצר ולמרבית העם שלנו לחיות בעוני.
"cuando un buey acornee a un hombre o a una mujer, y como consecuencia muera, el buey morirá apedreado, y no se comerá su carne; pero su dueño será absuelto
וכי יגח שור את איש או את אשה ומת סקול יסקל השור ולא יאכל את בשרו ובעל השור נקי׃
la advertencia de "graves consecuencias" para las escuelas privadas que ofrecen "educación de tipo occidental" hizo que al menos 35 escuelas privadas y 30 centros de enseñanza de inglés en panjgur, cerraran sus puertas el 7 de mayo.
אזהרות בדבר "השלכות חמורות" עבור בתי ספר פרטיים המעניקים חינוך מערבי הצליחו להרתיע לפחות 35 בתי ספר פרטיים ו-30 מרכזים ללימוד אנגלית בפנג'גור, והם סגרו את שעריהם ב-7 במאי.