Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vanías, meremot, eliasib
וניה מרמות אלישיב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la undécima a eliasib, la duodécima a jaquim
לאלישיב עשתי עשר ליקים שנים עשר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los cantores: eliasib. de los porteros: salum, telem y uri
ומן המשררים אלישיב ומן השערים שלם וטלם ואורי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los hijos de zatu: elioenai, eliasib, matanías, jeremot, zabad y aziza
ומבני זתוא אליועני אלישיב מתניה וירמות וזבד ועזיזא׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de esto, el sacerdote eliasib, siendo encargado de la cámara de la casa de nuestro dios, había emparentado con tobía
ולפני מזה אלישיב הכהן נתון בלשכת בית אלהינו קרוב לטוביה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hijos de elioenai fueron siete: hodavías, eliasib, pelaías, acub, johanán, dalaías y anani
ובני אליועיני הודיוהו ואלישיב ופליה ועקוב ויוחנן ודליה וענני שבעה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de él meremot hijo de urías, hijo de cos, restauró otro tramo, desde la entrada de la casa de eliasib hasta el extremo de la casa de eliasib
אחריו החזיק מרמות בן אוריה בן הקוץ מדה שנית מפתח בית אלישיב ועד תכלית בית אלישיב׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los jefes de las casas paternas de los levitas y de los sacerdotes, en los días de eliasib, de joyada, de johanán y de jadúa, fueron inscritos hasta el reinado de darío el persa
הלוים בימי אלישיב יוידע ויוחנן וידוע כתובים ראשי אבות והכהנים על מלכות דריוש הפרסי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se levantó el sumo sacerdote eliasib con sus hermanos los sacerdotes, y edificaron la puerta de las ovejas. ellos la dedicaron y colocaron sus puertas. dedicaron la muralla hasta la torre de la centena y hasta la torre de hananeel
ויקם אלישיב הכהן הגדול ואחיו הכהנים ויבנו את שער הצאן המה קדשוהו ויעמידו דלתתיו ועד מגדל המאה קדשוהו עד מגדל חננאל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: