Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error no esperado@info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la integridad y la rectitud me guarden, porque en ti he esperado
תם וישר יצרוני כי קויתיך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu salvación he esperado, oh jehovah, y tus mandamientos he puesto por obra
שברתי לישועתך יהוה ומצותיך עשיתי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
לי קוו רשעים לאבדני עדתיך אתבונן׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elihú había esperado para hablar a job, porque ellos eran mayores que él en edad
ואליהו חכה את איוב בדברים כי זקנים המה ממנו לימים׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pues en ti, oh jehovah, he esperado; tú responderás, oh jehovah, dios mío
כי לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para que nosotros, que primero hemos esperado en cristo, seamos para la alabanza de su gloria
להיותנו לתהלת כבודו אנחנו אשר יחלנו אל המשיח מאז׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encamíname en tu verdad y enséñame, porque tú eres el dios de mi salvación. en ti he esperado todo el día
הדריכני באמתך ולמדני כי אתה אלהי ישעי אותך קויתי כל היום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh jehovah; tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma
אף ארח משפטיך יהוה קוינוך לשמך ולזכרך תאות נפש׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'orden 'esperada.
נדרשת "פקודה"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível