Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& gracias a
& תודות
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gracias a dioshonduras. kgm
honduras. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la vida
לכל החיים
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias a muchos otros.
תודה לרבים אחרים.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡gracias a dios es viernes!
תודה לאל שיום שישי!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡gracias a dios por su don inefable
ותודה לאלהים על מתנתו העצומה מספר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daniel les dio las gracias a los policías.
דניאל הודה לשוטרים.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te he salvado la vida.
הצלתי את חייך.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él dio la vida por su país.
הוא נתן את חייו למדינה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy la verdad y la vida
yo soy la verdad y la vida
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el imperio caído de %1 ha vuelto a la vida.
האימפריה של% 1 שקרסה חזרה לחיים.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero gracias a dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro señor jesucristo
אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas
הודו ליהוה בכנור בנבל עשור זמרו לו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miniaplicación del juego de la vida de conwayname
משחק החיים של conwayname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
וילכו אלה למעצבת עולם והצדיקים לחיי עולם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entiendo que aprender a adaptarse hace que uno reverencie más la muerte que la vida.
אני יודעת כיצד הצורך להסתגל למציאות יכול גם להביא אותך לרחוש כבוד למוות יותר מאשר לחיים.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doy gracias a dios que no bauticé a ninguno de vosotros, sino a crispo y a gayo
אודה לאלהים שלא טבלתי איש מכם כי אם את קרספוס ואת גיוס׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el único objetivo de ella en la vida era hacerse rica.
השאיפה היחידה שלה בחיים היא להתעשר.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡den gracias a jehovah por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos del hombre
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en la vida hay algo peor que el fracaso el no haber intentado nada
in ibi est vita peius aliquid quam defectum non enim expertusque aliquid
Última atualização: 2012-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: