Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
así ha dicho el señor jehovah: no sucederá, ni será así
כה אמר אדני יהוה לא תקום ולא תהיה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie os engañe de ninguna manera; porque esto no sucederá sin que venga primero la apostasía y se manifieste el hombre de iniquidad, el hijo de perdición
אל יתעה אתכם איש בשום אופן כי לא יבא בטרם יהיה בראשונה המרד ונגלה איש החטאה בן האבדון׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando esta opción esté desmarcada, no sucederá ningún tipo de montaje automático, sin importar lo que se haya seleccionado en la sección "sobre escritura de dispositivo".
בעת שתיבה זו אינה מסומנת, לא יתרחש כל עיגון אוטומטי, וזאת ללא התחשבות בהגדרות שנבחרו בחלק ה ־ "התקנים עוקפים".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.