A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el cambio de este modo solo afecta a los documentos recientemente abiertos o creados. en kwrite se recomienda un reinicio.
שינוי של מצב זה משפיע על מסמכים חדשים או מסמכים שנפתחו לאחרונה בלבד. ב־ kwrite נדרשת הפעלה מחדש.
el cambio del modo de usuario avanzado afecta únicamente a los documentos recientemente abiertos o creados. en kwrite se recomienda un reinicio.
שינוי של מצב זה משפיע על מסמכים חדשים או מסמכים שנפתחו לאחרונה בלבד. ב־ kwrite נדרשת הפעלה מחדש.
puede que se haya producido un error con su configuración de red. si ha estado accediendo a internet sin problemas recientemente, esto es improbable.
יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר.
establecer el color para los documentos modificados. este color se mezcla con el color de los documentos visualizados. los documentos editados más recientemente tienen más cantidad de este color.
קבע את הצבע של מסמכים ששונו. הצבע הזה ישמש לקביעת רבע הרקע של הקבצים הנצפים. המסמך הכי חדש יקבל את הגוון הכי קרוב לצבע הזה.
puede que se haya producido un error con su configuración de red, específicamente con el nombre del proxy. si ha estado accediendo a internet sin problemas recientemente, esto es improbable.
יכול להיות שיש בעיה עם הגדרות הרשת שלך, ובפרט עם שם השרת המארח של המתווך שלך. אם עלה בידך לגשת לאחרונה לאינטרנט ללא כל בעיה, הדבר אינו סביר.