Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caballero, estamos bajo cierre.
यहां लॉकडाउन है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caballero guardiÁnconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ana belén caballero y juan pedro paredes
आना बेलेन काबालेरो तथा जुआन पेद्रो परेदेस
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bien, este caballero va a entregarte el segundo pago.
सही, इस सज्जन तुम्हें देने वाला है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hombres quieren saber quién es este caballero.
लोग जानना चाहते हैं कि, ये महानुभाव कौन हैं?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué clase de caballero sería si no me ofreciera a escoltarte?
मैं सज्जनों किस तरह का होगा अगर मैं आपको ले जाने के लिए प्रदान नहीं किया?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿te nombró cersei caballero antes o después de que te metiera en su cama?
cersei आप पहले या बाद में नाइट की उपाधि दी है था वह तुम उसे बिस्तर में ले गया?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has madurado en el último año y ya eres un hombre hecho y derecho, un auténtico caballero y un buen chico.
- सच में, पिछले कुछ सालों में बहुत अच्छे बड़े अच्छे बच्चे बन गए हो एक असली भद्र पुरुष और अच्छा लड़का.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el sr. hamilton miller distinguido caballero es banquero, empresario, director de continental y presidente de delaware zinc inc."
श्रीमान हैमिल्टन मिल्लर, जाने माने बैंकर, उद्योगपति, कोंटीनेंटल के डाइरेक्टर और डेलावेअर जिंक कंपनी के प्रेसिडेंट
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi amiga me mira sin terminar de comprender. de hecho, hay un caballero en la primera fila que está haciendo una imitación perfecta de su mirada. (risas)
मेरी दोस्त ने मुझे देखा , आश्चर्य से . यहाँ एक संज्जन हैं जो बिलकुल उसकी नक़ल कर रहे हैं . खिल-खिलाहट मैंने कहा , "मतलब , वे सभी निशाँ जो हमें दीखते हैं जिन पर चीनी में कुछ लिखा है " वो मुझे देखती है कुछ पल के लिए, और फिर जोर से हसने लगती है , क्योकि वोह समझ जाती है मैं क्या कह रही हूँ . और में इसके बारे में बात कर रही थी. हंसी हाँ , यह है मशहूर चीनी पिकनिक का चिन्ह. हंसी मैंने अपनी ज़िन्दगी के पांच साल बिताए हैं परिस्थितियों के बारे में सोचते हुए बिलकुल ऐसी ही -- क्यों हम गलत समझ जाते हैं अपने आस पास के चिन्हों को , और हम कैसा व्यहवार करते हैं जब ऐसा होता है , और यह सब क्या मानव स्वभाव के बारे में हमें क्या बताता है. दूसरे शब्दों में, जैसा कि आपने क्रिस को कहते सुना है , मैंने पिछले पांच साल बिताए है गलत होने के बारे में सोचते हुए . यह आपको एक अजीब व्यवसाय लगेगा, लेकिन यह वास्तव में एक महान लाभ है: कोई नौकरी प्रतियोगिता नहीं. हंसी वास्तव में, हम सब कुछ करते हैं अपनी गलतियों के बारे में सोचने से बचने के लिए, या कम से कम संभावना के बारे में सोचने से बचने के लिए कि हम खुद गलत हो सकते हैं. हम तत्त्व में चले जाते हैं. हम सभी जानते हैं इस कमरे में हर कोई गलती करता है. मानव प्रजाति, सामान्य में, अपूर्ण है - यह ठीक है . लेकिन जब यह "मेरे" ऊपर आती है , मेरी मान्यताओं पर, वर्तमान काल में यहाँ, अचानक तत्त्व में अपूर्णता की यह सराहना खिड़की से बाहर चली जाती है - और मैं वास्तव में खुद गलत हूँ, इस के बारे में सोच नहीं सकती. और बात है, वर्तमान काल है जहां हम रहते हैं. हम वर्तमान में बैठकों में जाते हैं; हम वर्तमान में परिवार की छुट्टियों पर जाते हैं; हम चुनाव में वोट करते हैं वर्तमान काल में. तो प्रभावी ढंग से, हमारा जीवन निकल जाता है , इस छोटे बुलबुले में फंस सब कुछ के बारे में बहुत सही महसूस कर. मुझे लगता है कि यह एक समस्या है. मुझे लगता है कि यह एक व्यक्ति के रूप में हम में से प्रत्येक के लिए एक समस्या है, हमारे व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन में, और मुझे लगता है कि यह हमारे लिए सांस्कृतिक रूप से एक सामूहिक समस्या है. तो मैं यह चाहती हूँ की सब से पहले बात करू इस बारे में की हम अटक क्यों जाते हैं सही जा रहे हैं, इस भावना के अंदर . और दूसरा, यह एक ऐसी समस्या क्यों है. और अंत में, मैं आप को विश्वास करना चाहती हूँ कि यह संभव है उस अहसास से कदम बहार रखना, की अगर आप ऐसा कर सकते हैं , यह सबसे बड़ा एकल है नैतिक, बौद्धिक और रचनात्मक छलांग आप कर सकते हैं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué es el caballero más allá? enfermera el hijo y heredero de tiberio de edad. julieta ¿cuál es el que ahora está saliendo de la puerta?
yond सज्जन क्या है? नर्स और पुराने tiberio के पुत्र वारिस. जूलियट वह क्या है कि अब दरवाजे के बाहर जा रहा है? नर्स शादी कर लो, कि मुझे लगता है, युवा petruchio हो. जूलियट वह है कि वहाँ इस प्रकार, नृत्य नहीं होता क्या है? नर्स पता है मैं नहीं. जूलियट जाओ उसका नाम पूछते हैं: अगर वह शादी हो, मेरी कब्र मेरी शादी बिस्तर होने की तरह है. नर्स उसका नाम रोमियो, और एक montague, अपने महान दुश्मन का इकलौता बेटा है. जूलियट मेरी ही नफरत से उछला मेरी ही प्यार! बहुत जल्दी अज्ञात देखा, और बहुत देर हो जाना जाता है! प्यार की विलक्षण जन्म मेरे लिए है, कि मैं एक घृणा दुश्मन प्यार चाहिए. नर्स यह क्या है? यह क्या है? जूलिएट एक कविता मैं एक भी अब learn'd मैं withal danc'd.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no, en absoluto. este caballero, el señor wilson, ha sido mi compañero y ayudante en muchos de mis más casos de éxito, y no tengo ninguna duda de que él será el uso de todo lo posible para mí en el tuyo también. " la mitad señor gordo se levantó de su silla y le dio una sacudida de saludo, con un vistazo rápido interrogatorio poco de su pequeña de grasa rodeada ojos.
"बिल्कुल नहीं. यह सज्जन, श्री विल्सन, मेरी सबसे के कई में किया गया है मेरे साथी और सहायक सफल मामलों में, और मैं कोई शक नहीं है कि वह तुम्हारा में मुझे अत्यंत उपयोग के हो जाएगा भी ". मोटा सज्जन आधा अपनी कुर्सी से गुलाब और ग्रीटिंग की एक बॉब दिया साथ, अपने छोटे से वसा घेर लिया आँखों से जल्दी थोड़ा पूछताछ नज़र. ", छोटा सोफ़ा की कोशिश करो," होम्स ने कहा, अपनी कुर्सी में relapsing और उसकी डाल साथ उंगलियों के रूप में अपने कस्टम था जब न्यायिक मूड में है. "मैं जानता हूँ, मेरे प्यारे वाटसन, कि आप सब कि विचित्र है और बाहर मेरे प्यार का हिस्सा सम्मेलनों और रोजमर्रा की जिंदगी के नीरस दिनचर्या. आप उत्साह है जो आप के लिए प्रेरित किया है इसके लिए अपने स्वाद से पता चला है क्रॉनिकल, और, यदि आप मेरा ऐसा कह, क्षमा करेंगे कुछ हद तक तो के कई सुशोभित करने के लिए अपना खुद का थोड़ा रोमांच है. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível