Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te escribo esto, esperando ir a verte pronto
मैं तेरे पास जल्द आने की आशा रखने पर भी ये बातें तुझे इसलिये लिखता हूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después
बाद मà¥à¤
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que harás aun más de lo que digo
मैं तेरे आज्ञाकारी होने का भरोसा रखकर, तुझे लिखता हूं और यह जानता हूं, कि जो कुछ मैं कहता हूं, तू उस से कहीं बढ़कर करेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviar después por
पत्र को यहाँ से भेजें (l)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caducar el correo no leÃdo después de
बिनपढ़े संदेशों की मियाद इसके बाद ख़त्म करें
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu hija te escribe a diario.
आपकी बेटी आप हर दिन लिखते हैं।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás te escriba desde la cárcel.
शायद मैं जेल से लिखूं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tercer turno (después de medianoche)
तृतीय पाली (मध्य रात्रि के बाद)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
francés@item: inlistbox adjective, language
फà¥à¤°à¤¾à¤à¤¸à¥à¤¸à¥
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caducar el correo leÃdo después deexpire messages after %1
पढ़े संदेशों की मियाद इसके बाद ख़त्म करें
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
impresora conectada localmente utilice esta opción para una impresora conectada al equipo a través de un cable paralelo, serie o usb.
स्थानीय कनेक्टेड प्रिंटर इसका प्रयोग उन प्रिंटरों के लिए करें जो कि कम्प्यूटर से पैरेलल, सीरियल या यूएसबी पोर्ट से जुड़े हैं.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aviso: la acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones.
टीप: सेटिंग की पुष्टि करने के तुंरत बाद मियाद बीतने की क्रिया लागू कर दी जाएगी.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
p, li {white-space: pre-wrap;} de forma predeterminada marble mostrará la dirección de inicio inmediatamente después de que la aplicación se inicie. como alternativa también puede mostrar la última posición que se encontrase activa cuando el usuario abandonó la aplicación.
p, li {white- space: pre- wrap;} कार्य
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.