Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los que vengan acá en búsqueda nuestra, al ver este altar sepan que los titanes aquí estuvieron.
वे इस वेदी देख जब हमें बाद यहां आने वाले सभी लोगों जानते हैं... ... टाइटन्स एक बार यहां थे.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que habéis recibido es breve disfrute de la vida de acá. en cambio, lo que alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su señor,
(लोगों) तुमको जो कुछ (माल) दिया गया है वह दुनिया की ज़िन्दगी का (चन्द रोज़) साज़ोसामान है और जो कुछ ख़ुदा के यहाँ है वह कहीं बेहतर और पायदार है (मगर ये) ख़ास उन ही लोगों के लिए है जो ईमान लाए और अपने परवरदिगार पर भरोसा रखते हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si alá no hubiera decretado su destierro, les habría castigado en la vida de acá. en la otra vida, no obstante, sufrirán el castigo del fuego,
और ख़ुदा ने उनकी किसमत में ज़िला वतनी न लिखा होता तो उन पर दुनिया में भी (दूसरी तरह) अज़ाब करता और आख़ेरत में तो उन पर जहन्नुम का अज़ाब है ही
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.