Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puerto de mar
सीहैवन
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de mar. of april
मार्च काof april
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
concha de mar 1color
सी- शैल1color
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 12
Qualidade:
las ondas de choque son cada vez más fuertes.
सदमे तरंगों मजबूत हो रही है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las hidroplataformas están sorbiendo agua de mar.
हाइड्रो रिसाव समुद्री जल चूसने हैं.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dominará de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra
वह समुद्र से समुद्र तक और महानद से पृथ्वी की छोर तक प्रभुता करेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protegemos las hidroplataformas que convierten el agua de mar en energía para la nueva colonia.
हमपनरिसाव,रक्षा पृथ्वी के समुद्र के पानी में परिवर्तित जो . नई कॉलोनी के लिए संलयन ऊर्जा में
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irán errantes de mar a mar. desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de jehovah y no la encontrarán
और लोग यहोवा के वचन की खोज में समुद्र से समुद्र तब और उत्तर से पूरब तक मारे मारे फिरेंगे, परन्तु उसको न पाएंगे।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir: 21 de mar. (00:00) / 22 de sep. (00:00)
आईआर: मार्च 21 (00: 00) / सित. 22 (00: 00)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en aquel día vendrán a ti desde asiria y las ciudades de egipto y desde egipto hasta el río, de mar a mar y de montaña a montaña
उस दिन अश्शूर से, और मि और महानद के बीच के, और समुद्र- समुद्र और पहाड़- पहाड़ के बीच में देशों से लोग तेरे पास आंएगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cl: 2º domingo de oct. (04:00) / 2º domingo de mar. (04:00)
सीएल: 2रा सूर्य अक्टू. में (04: 00) / 2रा सूर्य मार्च में (04: 00)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ts: 1º domingo de oct. (02:00) / Último domingo de mar. (02:00)
टीएस: 1ला सूर्य अक्तू. में (02: 00) / अंतिम सूर्य मार्च में (02: 00)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
au: último domingo de oct. (02:00) / último domingo de mar. (02:00)
एयू: पिछला सूर्य अक्टू. में (02: 00) / पिछला सूर्य मार्च में (02: 00)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bueno, entonces, sin embargo el viejo capitanes de mar puede darme órdenes - sin embargo, pueden golpear y pegarme unos, tengo la satisfacción de saber que está bien, que todos los demás de una manera u otra servido en gran parte de la misma manera - ya sea en el aspecto físico o metafísico de vista, que es, y por lo que el golpe universal, se pasa todo, y todas las manos se rozan unos con otros en el hombro- hojas, y estar satisfechos. una vez más, siempre voy a la mar como un marinero, porque hacer un punto de pagarme para mi angustia, mientras que no pagan los pasajeros un solo centavo, que yo sepa de. por el contrario, los pasajeros se deben pagar.
- या तो बहुत ही रास्ते में देखने की एक भौतिक या आध्यात्मिक बिंदु में, कि है, और तो सार्वभौमिक प्रहार दौर पारित हो जाता है, और सभी हाथ एक दूसरे के कंधे रगड़ना चाहिए ब्लेड, और सामग्री हो. फिर, मैं हमेशा एक नाविक के रूप में समुद्र, क्योंकि वे मेरे लिए भुगतान के एक बिंदु बना मेरी परेशानी, जबकि वे है कि मैंने कभी सुना एक फूटी कौड़ी का भुगतान कभी नहीं यात्रियों के. इसके विपरीत, यात्रियों खुद को भुगतान करना होगा. और वहाँ दुनिया में सभी भुगतान और भुगतान किया जा रहा के बीच अंतर है. भुगतान की कार्रवाई शायद सबसे असहज प्रणयन कि दो बाग चोरों हम पर entailed. लेकिन श्रद्धांजलि, किया जा रहा है - क्या इसके साथ तुलना करेंगे? शीलवान गतिविधि के साथ जो एक आदमी पैसे प्राप्त वास्तव में अद्भुत है, पर विचार है कि हम तो ईमानदारी से पैसे का मानना है कि सभी सांसारिक बुराइयों की जड़ है, और कि कोई खाता नहीं है पर एक monied आदमी स्वर्ग में प्रवेश कर सकते हैं. आह! cheerfully कैसे हम खुद नरकभोग सुपुर्द! अंत में, मैं हमेशा पौष्टिक व्यायाम और शुद्ध की वजह से एक नाविक के रूप में समुद्र जाने सामने महल डेक की हवा. के रूप में इस दुनिया में, सिर हवाओं हवाओं (है कि पीछे से की तुलना में अधिक समय तक प्रचलित हैं है, अगर आप का उल्लंघन पायथागॉरियन कहावत कभी नहीं), तो सबसे अधिक भाग के लिए कमोडोर तिमाही डेक पर अपने माहौल हो जाता है पर डॅक पर नाविकों से दूसरे हाथ. वह सोचता है कि वह यह पहली बार साँस है, लेकिन ऐसा नहीं है. बहुत उसी तरह कई अन्य बातों में जन करते हैं उनके नेताओं पर, सीसा एक ही समय है कि नेताओं को थोड़ा यह संदेह है. लेकिन जिस कारण यह था कि बार बार एक व्यापारी के रूप में समुद्र गलाना के बाद नाविक, मैं अब यह मेरे सिर में रखना चाहिए एक whaling यात्रा पर जाना, यह भाग्य के अदृश्य पुलिस अधिकारी, जो मुझे लगातार निगरानी, और चुपके से मुझे कुत्तों, और मुझे कुछ प्रभावित करती है ग़ैरजिम्मेदार रास्ता - वह किसी और की तुलना में बेहतर जवाब कर सकते हैं. और, निस्संदेह, मेरी इस whaling यात्रा पर जाने, भव्य कार्यक्रम का हिस्सा बनाया प्रोविडेंस है कि एक लंबे समय से पहले तैयार किया गया था. यह संक्षिप्त और अधिक व्यापक प्रदर्शन के बीच अन्तराल एकल के एक प्रकार के रूप में आया था. मैं यह है कि बिल के इस हिस्से इस तरह चलाने के लिए कुछ होगा ले: "ग्रैंड संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ा. "द्वारा वन इश्माएल whaling voyage.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível