Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el domingo
zondag
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos entonces
ik zie je dan
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos vemos después.
tot straks.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo no trabajo.
ik werk niet op zondag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy libre el domingo.
ik ben vrij op zondag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buen día. nos vemos pronto.
goede dag. tot ziens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé si nos vendrá a visitar el domingo.
ik weet niet of hij ons zondag komt bezoeken.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo es día de descanso.
zondag is rustdag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿nos llevas de excursión el domingo que viene?
neemt ge ons volgende zondag mee op excursie?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo va después del sábado.
zondag komt na zaterdag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vemos el interior del castillo.
nu zien wij de binnenkant van het kasteel.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡detesto el domingo! ¡horrible día!
ik verafschuw de zondag! vreselijke dag!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo no voy a ir a ningún lado.
zondag ga ik nergens naartoe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debes estar categóricamente lista para el domingo.
ge moet zeker tegen zondag klaar zijn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- una ida y vuelta el domingo por la tarde.
- één retourvlucht op zondagavond.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alice ha estado resfriada desde el domingo pasado.
alica heeft een valling sinds vorige zondag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el domingo 5 de julio será día de elecciones para méxico.
zondag 5 juli zijn er verkiezingen in mexico.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi madre compró el domingo pasado un hermoso vestido para mí.
mijn moeder kocht vorige zondag een mooie jurk voor me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excepto en caso de que llueva, se continuará el partido el domingo.
behalve als het gaat regenen, zal het spel doorgaan op zondag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué te parecería una fiesta de barbacoa el domingo que viene?
wat dacht je van een barbecuefeestje aankomende zondag?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: