Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
genéticamente
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
modificado genéticamente
genetisch gemodificeerd
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
maíz modificado genéticamente
genetisch gemodificeerde maïs
organismo genéticamente modificado
genetisch gemodificeerd organisme
Última atualização: 2015-06-03 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
si está genéticamente modificado;
vermelding of het al dan niet genetisch gemodificeerd materiaal is;
Última atualização: 2014-11-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
k) si está genéticamente modificado.
k) de vraag of het al dan niet genetisch gemodificeerd materiaal betreft.
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
dosis media genéticamente significativa
gemiddelde genetisch significante dosis
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
16) «microorganismos modificados genéticamente»:
(16) "genetisch gemodificeerde organismen"
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
- organismos modificados genéticamente (omg),
- genetisch gemodificeerde organismen (ggo);
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
alimentos y piensos modificados genéticamente
genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders
Última atualização: 2014-10-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
etiquetado «maíz dulce modificado genéticamente»
etikettering „genetisch gemodificeerde suikermaïs”.
organismo modificado genéticamente e identificador único
genetisch gemodificeerd organisme en eenduidig identificatienummer
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
grupo ad hoc "organismos modificados genéticamente"
ad-hocgroep genetisch gemodificeerde organismen
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
14 más de 14 interferones alfa humanos genéticamente distintos.
er zijn meer dan 14 genetisch verschillende soorten van humane alfa-interferonen bekend.
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: IATE
relativo al movimiento transfronterizo de organismos modificados genéticamente
betreffende de grensoverschrijdende verplaatsing van genetisch gemodificeerde organismen
en su caso, la expresión «variedad modificada genéticamente».
waar van toepassing de tekst „genetisch gemodificeerd ras”;
grupo "cuestiones agrarias" (organismos modificados genéticamente)
groep landbouwvraagstukken (ggo)
elementos genéticos y organismos modificados genéticamente, según se indica:
genetische elementen en genetisch gemodificeerde organismen, als hieronder:
para el maíz modificado genéticamente (zea mays l.) mon 89034 × 1507:
voor genetisch gemodificeerde mais (zea mays l.) mon 89034 × 1507:
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
para el maíz modificado genéticamente (zea mays l.) mon 1507 × mon 88017:
voor genetisch gemodificeerde mais (zea mays l.) mon 1507 × mon 88017:
Última atualização: 2014-11-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
- información sobre el (los) microorganismo(s) modificado(s) genéticamente,
- gegevens over het (de) genetisch gemodificeerde micro-organisme(n),
