Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿puedes levantarte?
kun je opstaan?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a qué hora sueles levantarte?
hoe laat sta je normaal op?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tienes para que levantarte tan temprano.
je hoeft niet zo vroeg op te staan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno de los genios, un ifrit, dijo: «yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
een 'ifriet van de djinn zei: "ik zal hem jou brengen voordat jij van jouw plaats opstaat.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uno de los genios, un ifrit, dijo: «yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento. soy capaz de hacerlo, digno de confianza».
een ifrît van de djinn's zei: "ik zal hem naar jou brengen voordat jij van jouw plaats opstaat en voorwaar, ik ben zeker een betrouwbare kracht daartoe."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível