Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esp
esp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esp printpro
espprintpro
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potencial eléctrico (esp)
electrostatische potentiaal (esp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incluyendo las ayudas anteriormente autorizadas, el paquete ascendía a un total de 318000 millones esp (1900 millones eur).
met het totale pakket was, met inbegrip van eerder goedgekeurde steunmaatregelen, een bedrag van 318 miljard esp (1,9 miljard eur) gemoeid.
≥ 6 porcentaje de sodio intercambiable (esp) en la mitad o más (acumulado) de una capa superficial del suelo de 100 cm, o
≥ 6 uitwisselbaar-natriumpercentage (vnp) in de helft of meer (cumulatief) van de bodemoppervlaklaag van 100 cm of
tipos centrales bilaterales del mecanismo de cambios del sme que se utilizarán en la determinación de los tipos de conversión irrevocables del euro dem 100= alemania: dem belgica/ luxemburgo: bef/ luf espaÑa: esp francia: frf irlanda: iep italia: itl holanda: nlg austria: ats portugal: pte finlandia: fim bef/ luf 100= esp 100= frf 100= iep 1= itl 1000= nlg 100= ats 100= pte 100= fim 100=
bilaterale spilkoersen binnen het wisselkoersmechanisme van het europees monetair stelsel ter vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro dem 100= duitsland: dem belgie/ luxemburg: bef/ luf spanje: esp frankrijk: frf ierland: iep italie: itl nederland: nlg oostenrijk: ats portugal: pte finland: fim bef/ luf 100= esp 100= frf 100= iep 1= itl 1000= nlg 100= ats 100= pte 100= fim 100=